Paroles et traduction Reba McEntire - Last Night, Ev'ry Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Last Night, Ev'ry Night
Прошлой Ночью, Каждую Ночь
(Bob
morrison,
jim
zerface,
bill
zerface)
(Боб
Моррисон,
Джим
Зерфейс,
Билл
Зерфейс)
I
watch
you
as
you
wake
and
rub
your
eyes
and
try
to
hide
them
from
the
Я
наблюдаю,
как
ты
просыпаешься,
трешь
глаза
и
пытаешься
спрятать
их
от
Morning
sun
Утреннего
солнца.
I
whisper
how
ya
doing
and
you
smile
and
say
so
tenderly
good
morning
Я
шепчу:
"Как
дела?",
а
ты
улыбаешься
и
так
нежно
говоришь:
"Доброе
утро,
Last
night
you
made
his
memory
fade
a
little
Прошлой
ночью
ты
помог
мне
немного
забыть
о
нем,
You
helped
me
see
how
love
can
still
be
right
Ты
помог
мне
понять,
что
любовь
все
еще
может
быть
прекрасной.
I
wish
you
didn't
have
to
leave
Жаль,
что
тебе
нужно
уезжать.
If
you
just
knew
how
much
I
need
Если
бы
ты
только
знал,
как
сильно
ты
мне
нужен
Last
night,
ev'ry
night
Прошлой
ночью,
каждую
ночь.
I
know
you
have
to
catch
a
plane
to
memphis
Я
знаю,
тебе
нужно
лететь
в
Мемфис,
And
you
mentioned
it's
an
early
flight
И
ты
говорил,
что
рейс
рано
утром.
You
start
to
pack
Ты
начинаешь
собираться,
And
while
I
comb
my
hair
А
пока
я
расчесываю
волосы,
I
stare
at
you
and
think
about
last
night
Я
смотрю
на
тебя
и
думаю
о
прошлой
ночи.
Cause
(repeat
chorus)
Потому
что
(припев)
I
slip
into
my
robe
to
go
make
coffee
Я
надеваю
халат,
чтобы
сварить
кофе,
You
come
in
and
pull
me
close
to
you
Ты
подходишь
и
прижимаешь
меня
к
себе.
And
as
I
feel
your
tender
kiss
И
когда
я
чувствую
твой
нежный
поцелуй,
I
whisper
can't
memphis
wait
a
day
or
two
Я
шепчу:
"Может,
Мемфис
подождет
денек-другой?"
Cause
(repeat
chorus)
Потому
что
(припев)
Cause
(repeat
chorus)
Потому
что
(припев)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): B. Morrison, B. Zerface, J. Zerface
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.