Paroles et traduction Reba McEntire - One Good Reason
You
said
you
were
out
with
a
friend
Ты
сказала,
что
гуляла
с
подругой.
Well
your
friend
left
her
lipstick
in
your
car
again
Что
ж
твоя
подруга
снова
оставила
свою
помаду
в
твоей
машине
That
mark
on
your
neck
didn't
get
there
from
shaving
Эта
отметина
на
твоей
шее
появилась
не
от
бритья.
I
got
a
feeling
you've
been
misbehaving
У
меня
такое
чувство,
что
ты
плохо
себя
ведешь.
So
give
me
one
good
reason
why
I
should
stay
Так
назови
мне
хоть
одну
вескую
причину,
почему
я
должен
остаться.
Just
one
good
reason
not
to
walk
away
Только
одна
веская
причина
не
уходить.
Must
be
open
season
on
cheating
man-a-teasing
Должно
быть,
открыт
сезон
измены
и
дразнения
мужчин.
And
why
do
you
do
me
this
way
И
почему
ты
так
поступаешь
со
мной
Just
give
me
one
good
reason
to
stay
Просто
назови
мне
хоть
одну
вескую
причину
остаться.
You
tell
me
your
love
is
true
Ты
говоришь
мне,
что
твоя
любовь
истинна.
Well
is
that
what
you
tell
all
the
other
girls
too
Что
ж,
это
то
же
самое,
что
ты
говоришь
всем
другим
девушкам?
You
can't
tell
the
truth
babe
you're
not
even
trying
Ты
не
можешь
сказать
правду
детка
ты
даже
не
пытаешься
I
got
a
feeling
you're
just
alibiing
У
меня
такое
чувство,
что
ты
просто
оправдываешься.
So
give
me
one
good
reason
why
I
should
stay
Так
назови
мне
хоть
одну
вескую
причину,
почему
я
должен
остаться.
Just
one
good
reason
not
to
walk
away
Только
одна
веская
причина
не
уходить.
Must
be
open
season
on
cheating
man-a-teasing
Должно
быть,
открыт
сезон
измены
и
дразнения
мужчин.
And
why
do
you
do
me
this
way
И
почему
ты
так
поступаешь
со
мной
Just
give
me
one
good
reason
to
stay
Просто
назови
мне
хоть
одну
вескую
причину
остаться.
Just
give
me
one
good
reason
why
I
should
stay
Просто
назови
мне
одну
вескую
причину,
почему
я
должен
остаться.
Just
one
good
reason
not
to
walk
away
Только
одна
веская
причина
не
уходить.
Must
be
open
season
on
cheating
man-a-teasing
Должно
быть,
открыт
сезон
измены
и
дразнения
мужчин.
And
why
do
you
do
me
this
way
И
почему
ты
так
поступаешь
со
мной
Just
give
me
one
good
reason
to
stay
Просто
назови
мне
хоть
одну
вескую
причину
остаться.
Just
give
me
one
good
reason
why
I
should
stay
Просто
назови
мне
одну
вескую
причину,
почему
я
должен
остаться.
Just
one
good
reason
not
to
walk
away
Только
одна
веская
причина
не
уходить.
Must
be
open
season
on
cheating
man-a-teasing
Должно
быть,
открыт
сезон
измены
и
дразнения
мужчин.
And
why
do
you
do
me
this
way
И
почему
ты
так
поступаешь
со
мной
Just
give
me
one
good
reason
to
stay
Просто
назови
мне
хоть
одну
вескую
причину
остаться.
Just
give
me
one
good
reason
why
I
should
stay
Просто
назови
мне
одну
вескую
причину,
почему
я
должен
остаться.
Just
one
good
reason
not
to
walk
away
Только
одна
веская
причина
не
уходить.
Must
be
open
season
on
cheating
man-a-teasing
Должно
быть,
открыт
сезон
измены
и
дразнения
мужчин.
And
why
do
you
do
me
this
way
И
почему
ты
так
поступаешь
со
мной
Just
give
me
one
good
reason
to
stay
Просто
назови
мне
хоть
одну
вескую
причину
остаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J. Macrae, B. Dipiero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.