Paroles et traduction Reba McEntire - 'Til The Season Comes 'Round Again

Come and gather ′round at the table
In the spirit of family and friends
And we'll all join hands and remember this moment
′Til the season comes 'round again

So let us all smile for the picture
And we'll hold it as long as we can
May it carry us through should we ever get lonely
′Til the season comes ′round again

One night, holy and bright
Shining with love from our hearts
By a warm fire let's life our hands high
And be thankful were here ′til this time next year

May the new year be blessed with good tidings
'Til the next time I see you again
If we must say goodbye let the spirit go with you
′Til the season comes 'round again

One night, holy and bright
Shining with love from our hearts
By a warm fire let′s life our hands high
And be thankful were here 'til this time next year

May the new year be blessed with good tidings
'Til the next time I see you again
We′ll all join hands and remember this moment
And we′ll love and we'll laugh in the time that we have
′Til the season comes 'round again

Приходите и собирайтесь за столом.
В духе семьи и друзей
И мы все возьмемся за руки и запомним этот момент.
Пока снова не наступит сезон.

Так что давайте все улыбнемся для этой картины
И мы продержимся так долго, как сможем.
Пусть это пронесет нас насквозь, если нам когда-нибудь станет одиноко.
Пока снова не наступит сезон.

Одна ночь, святая и светлая.
Сияя любовью из наших сердец
У теплого огня давайте жить высоко подняв руки
И будь благодарен, что мы были здесь до этого времени в следующем году.

Пусть Новый год будет благословен добрыми вестями
До следующей встречи с тобой.
Если мы должны попрощаться, пусть дух уйдет с тобой.
Пока снова не наступит сезон.

Одна ночь, святая и светлая.
Сияя любовью из наших сердец
У теплого огня давайте жить высоко подняв руки
И будь благодарен, что мы были здесь до этого времени в следующем году.

Пусть Новый год будет благословен добрыми вестями
До следующей встречи с тобой.
Мы все возьмемся за руки и запомним этот момент.
И мы будем любить и смеяться в то время, которое у нас есть.
Пока снова не наступит сезон.