Paroles et traduction Rebeca Jimenez - Disparame
Sólo
una
bala
en
el
tambor
Just
one
bullet
in
the
chamber
Espero
hasta
que
se
abra
I'll
wait
until
the
La
brecha.
Gaping.
Dispara
sólo
cuando
Only
fire
when
Llegue
el
calor.
The
heat
is
on.
Esquiva
con
con
cuidado
Carefully
dodge
Mis
flechas.
My
arrows.
Porque
no
inventamos
Because
we
haven't
invented
La
velocidad
The
speed
Y
me
llevas
a
otro
espacio,
contigo
And
you
take
me
to
another
space,
with
you
Si
nuestras
líneas
If
our
lines
Nunca
se
consiguen
cruzar.
Never
cross
paths.
No
sé
que
voy
a
hacer
conmigo
I
don't
know
what
I'll
do
with
myself
Disparame
en
la
sien
Shoot
me
in
the
brain
Si
peligra
tu
vida
If
your
life
is
in
danger
Disparame
y
en
la
sien
Shoot
me
in
the
brain
Si
peligra
tu
vida
If
your
life
is
in
danger
Disparame
otra
vez
Shoot
me
again
Tengo
todo
pendiente
todavía
I
still
have
everything
pending
Si
no
tiene
remedio
If
there's
no
solution
Para
qué
seguimos
escarbando
Why
do
we
keep
digging
En
la
herida
At
the
wound
Si
no
quieres
incendios
parate
If
you
don't
want
fires,
stop
Y
dejame
que
encuentre
la
salida
And
let
me
find
the
exit
Disparame
en
la
sien
Shoot
me
in
the
brain
Si
peligra
tu
vida
If
your
life
is
in
danger
Disparame
en
la
sien
Shoot
me
in
the
brain
Si
peligra
mi
vida
If
my
life
is
in
danger
Disparame
otra
vez
Shoot
me
again
Tengo
todo
pendiente
todavía.
I
still
have
everything
pending.
Once
dimensiones
para
imaginar
que
estamos
Eleven
dimensions
to
imagine
we
are
Pero
imperceptibles,
somos
solo
acordes
de
un
inmenso
mar
But
imperceptible,
we
are
only
chords
of
an
immense
sea
Vibrando,
vibrando
Vibrating,
vibrating
Con
fuerzas
invisibles,
invisibles
With
invisible,
invisible
forces
Uhhhhuhhh
Uhhhhuhhh
Uhhhhuhhh
Uhhhhuhhh
Uhhhhuhhh
Uhhhhuhhh
Disparame
en
la
sien
Shoot
me
in
the
brain
Si
peligra
tu
vida
If
your
life
is
in
danger
Disparame
en
la
sien
Shoot
me
in
the
brain
Si
peligra
mi
vida
If
my
life
is
in
danger
Disparame
otra
vez
Shoot
me
again
Tengo
todo
pendiente
I
still
have
everything
Todavía,
todavía
Pending
Todavía,
todavía
Pending
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.