Paroles et traduction Rebeca Jimenez - Luna Halcón
Esta
es
una
historia
entre
tu
y
yo.
This
is
a
story
between
you
and
me.
No
cabe
nadie
entre
los
dos.
No
one
can
come
between
us
two.
Ha
sido
tan
fuerte,
It
has
been
so
strong,
Que
hemos
provocado
un
apagón.
That
we
have
caused
a
blackout.
Algún
proceso
irracional,
Some
irrational
process,
La
luna
y
el
halcón
detrás.
The
moon
and
the
falcon
behind
it.
Adictos,
a
vernos
en
el
reflejo
de
otro
mar.
Addicted
to
seeing
ourselves
in
the
reflection
of
another
sea.
Mirarte
me
delata,
Looking
at
you
betrays
me,
Rozarte
me
desata,
Touching
you
unties
me,
Y
hoy
la
luna
se
abrió,
y
el
fuego
creció,
And
today
the
moon
opened
up,
and
the
fire
grew,
Bajo
la
mirada,
del
halcón...
Under
the
gaze
of
the
falcon...
Vivir
para
morir
de
amor,
To
live
to
die
of
love,
Una
lanza
directa
al
corazón.
A
spear
straight
to
the
heart.
Las
voces,
no
callan.
The
voices
do
not
stop.
Que
sabe
el
que
nunca
lo
probó.
What
does
he
know
who
has
never
tasted
it.
Gracias
por
recordarme,
Thank
you
for
reminding
me,
Lo
grande
que
puede
llegar
a
ser.
How
great
it
can
be.
Volver
a
nacer,
volver
a
creer,
To
be
born
again,
to
believe
again,
En
aquello
que
quisimos
ser.
In
what
we
wanted
to
be.
Mirarte
me
delata,
Looking
at
you
betrays
me,
Rozarte
me
desata,
Touching
you
unties
me,
Por
ti
colgué
mis
alas
For
you
I
hung
up
my
wings,
Ya
nada
nos
separá
Nothing
separates
us
now,
Y
hoy,
la
luna
se
abrió,
y
el
fuego
creció
And
today
the
moon
opened
up,
and
the
fire
grew,
Bajo
la
mirada,
del
halcón.
Under
the
gaze
of
the
falcon.
Bajo
la
mirada,
del
halcón.
Under
the
gaze
of
the
falcon.
Yo
he
pagado
caro,
nuestro
amor...
I
have
paid
dearly
for
our
love...
Y
está
es
una
historia
entre
tú
y
yo
And
this
is
a
story
between
you
and
me
Entre
tú
y
yo
Between
you
and
me
Entre
tú
y
yo
Between
you
and
me
Entre
tú
y
yo
Between
you
and
me
Entre
tú
y
yo
Between
you
and
me
Entre
tú
y
yo
Between
you
and
me
Entre
tú
y
yo
Between
you
and
me
Y
está
es
una
historia
entre
tú
y
yo
And
this
is
a
story
between
you
and
me
Está
es
una
historia
entre
tú
y
yo
This
is
a
story
between
you
and
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.