Paroles et traduction Rebeca Jimenez - Luna Halcón

Luna Halcón

Esta es una historia entre tu y yo.
No cabe nadie entre los dos.
Ha sido tan fuerte,
Que hemos provocado un apagón.
Algún proceso irracional,
La luna y el halcón detrás.
Adictos, a vernos en el reflejo de otro mar.
Mirarte me delata,
Rozarte me desata,
Y hoy la luna se abrió, y el fuego creció,
Bajo la mirada, del halcón...
Vivir para morir de amor,
Una lanza directa al corazón.
Las voces, no callan.
Que sabe el que nunca lo probó.
Gracias por recordarme,
Lo grande que puede llegar a ser.
Volver a nacer, volver a creer,
En aquello que quisimos ser.
Mirarte me delata,
Rozarte me desata,
Por ti colgué mis alas
Ya nada nos separá
Y hoy, la luna se abrió, y el fuego creció
Bajo la mirada, del halcón.
Bajo la mirada, del halcón.
Yo he pagado caro, nuestro amor...
Y está es una historia entre tú y yo
Entre tú y yo
Entre tú y yo
Entre tú y yo
Entre tú y yo
Entre tú y yo
Entre tú y yo
Y está es una historia entre tú y yo
Está es una historia entre tú y yo

Лунный ястреб

Это история между нами.
Нет места никому другому.
Это было так сильно,
Что мы вызвали отключение света.
Какой-то иррациональный процесс,
Луна и ястреб позади.
Мы зависимы от того, чтобы видеть друг друга в отражении другого моря.
Взгляд на тебя выдает меня,
Прикосновение к тебе сводит меня с ума,
И сегодня луна раскрылась, и огонь разгорелся,
Под взглядом ястреба...
Жить, чтобы умереть от любви,
Копье, направленное прямо в сердце.
Голоса не умолкают.
Что знает тот, кто никогда этого не пробовал?
Спасибо, что напомнил мне,
Насколько великим это может быть.
Родиться заново, снова поверить,
В то, кем мы хотели быть.
Взгляд на тебя выдает меня,
Прикосновение к тебе сводит меня с ума,
Ради тебя я сложила свои крылья,
Теперь нас ничто не разлучит,
И сегодня луна раскрылась, и огонь разгорелся,
Под взглядом ястреба.
Под взглядом ястреба.
Я дорого заплатила за нашу любовь...
И это история между нами,
Между нами,
Между нами,
Между нами,
Между нами,
Между нами,
Между нами,
И это история между нами,
Это история между нами.