Paroles et traduction Rebeca Jimenez - Nada Importa Tanto

Nada Importa Tanto

A veces solo quiero
Sentarme en cualquier parte
Y ver pasar las horas
Perdida entre la gente
Y ver pasar los días
Grabando la mirada
En tantas calles largas, sin salida
Ya lo sé, nada importa tanto
Ya lo sé, y yo lo tuve claro
Fuimos solo corazones de alquiler
Las puertas se han caído
Los bares han cerrado
La noche se ha perdido
Y yo que tanto extraño
Bailar solo contigo
En estos días raros
El lunes confundido
Y amores reciclados
Ya lo sé, te diste por vencido
Ya lo sé, y no tiene sentido
Que te pida que volemos otra vez
Ya lo sé, nada importa tanto
Ya lo sé, y yo lo tuve claro
Ya lo sé, y no tiene sentido
Que te pida que volemos otra vez
Volemos otra vez

Ничто Не Имеет Значения

Иногда мне просто хочется
Сесть где-нибудь
И смотреть, как идут часы
Потерявшись среди людей
И смотреть, как проходят дни
Ловя взглядом
Столько длинных улиц без выхода
Я знаю, ничто не имеет значения
Я знаю, и мне это было ясно
Мы были всего лишь арендованными сердцами
Двери обвалились
Бары закрылись
Ночь потерялась
А я так сильно скучаю
Танцевать только с тобой
В эти странные дни
Понедельник перепутан
И чувства переработаны
Я знаю, ты сдался
Я знаю, и это не имеет смысла
Просить тебя взлететь со мной снова
Я знаю, ничто не имеет значения
Я знаю, и мне это было ясно
Я знаю, и это не имеет смысла
Просить тебя взлететь со мной снова
Взлететь со мной снова