Paroles et traduction Rebeca Jiménez - Aerolíneas Argentinas

Aerolíneas Argentinas

Encontré tu neceser de aerolíneas
Argentinas, y una nota que dejaste en la cocina.
Cuídate, yo estaré bien, y no bebas demasiado, m
E gustó mucho dormir a tu lado. Quizás me lo he inventado otra vez.
Quizás no supe bien dónde apunté.
He dejado pistas falsas en tu boca,
Aunque tú no me besaras porque hay otra.
Atrévete, a salir un poco más de tu
Cabeza. Diviértete, arriesga un poco más.
Ahora veo Buenos Aires desde arriba.
Te creé por lo que creo y te creía.
Paseando por San Telmo el otro día,
Tú me hablabas de energía, y yo sólo la perdía.
Ya sé que te he inventado otra vez.
Ya sé que apunto raro, que le voy a hacer.
Sí he dejado pistas falsas en tu boca,
Aunque tú no me besaras porque hay otra.
Atrévete, a salir un poco más de tu
Cabeza. Diviértete, arriesga un poco más.
Y entérate, yo si soy la chica que creíste imaginar.
Encontré tu neceser de aerolíneas
Argentinas, y una nota que dejaste en la cocina.

Аргентинские авиалинии

Я нашла твой несессер Аргентинских
авиалиний и записку, которую ты оставил на кухне.
Береги себя, я буду в порядке, и не пей слишком много, м
не очень понравилось спать рядом с тобой. Возможно, я снова все это выдумала.
Возможно, я не туда целилась.
Я оставила ложные подсказки на твоих губах,
Хотя ты меня и не целовал, потому что есть другая.
Решись, выйди немного из своей
головы. Развлекись, рискни немного больше.
Сейчас я вижу Буэнос-Айрес сверху.
Я создала тебя из того, во что я верю и верила.
Гуляя по Сан-Тельмо на днях,
Ты говорил мне об энергии, а я ее только теряла.
Я знаю, что снова все выдумала.
Я знаю, что странно целюсь, что поделать.
Да, я оставила ложные подсказки на твоих губах,
Хотя ты меня и не целовал, потому что есть другая.
Решись, выйди немного из своей
головы. Развлекись, рискни немного больше.
И знай, я та самая девушка, которую ты думал себе представить.
Я нашла твой несессер Аргентинских
авиалиний и записку, которую ты оставил на кухне.