Paroles et traduction Rebeca Lindsay - Tempestade de Amor

Tempestade de Amor

Depois que se despedir, fecha a porta ao sair
Não quero ver se repetir, te perdoar
Depois que me trair, não, não, não amor

Eu aceitei, te perdoei, acreditei
Você não deu valor
Acabou, eu juro acabou

Como tempestade de amor você chegou
Me marcou não deu valor e como raio me atacou
Causou uma ferida que jamais cicatrizou
Que ainda me vem torturar
Quando tudo faz lembrar
Que você me enganou

Depois que se despedir, fecha a porta ao sair
Não quero ver se repetir, te perdoar
Depois que me trair, não, não, não amor

Eu aceitei, te perdoei, acreditei
Você não deu valor
Acabou, eu juro acabou

Como tempestade de amor você chegou
Me marcou não deu valor e como raio me atacou
Causou uma ferida que jamais cicatrizou
Que ainda me vem torturar
Quando tudo faz lembrar
Que você me enganou

Storm of Love

After you say goodbye, close the door when you leave
I don't want to see if you repeat, forgive you
After you cheat on me, no, no, no, love

I accepted, I forgave you, I believed
You didn't appreciate it
It's over, I swear it's over

Like a storm of love, you arrived
You marked me, you didn't give value and like a ray you attacked me
You caused a wound that has never healed
That still haunts me
When everything reminds me
That you deceived me

After you say goodbye, close the door when you leave
I don't want to see if you repeat, forgive you
After you cheat on me, no, no, no, love

I accepted, I forgave you, I believed
You didn't appreciate it
It's over, I swear it's over

Like a storm of love, you arrived
You marked me, you didn't give value and like a ray you attacked me
You caused a wound that has never healed
That still haunts me
When everything reminds me
That you deceived me