Hanging On - Rebecca Ferguson traduction en allemand

Hanging On

Every hurt I will keep
Like gold in my pockets
And every step I will take
Feel a heavier weight

()
Yea I lost my way
But I'll find my way home
I'll shine like a pearl
In a sheath filled with stones

I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on to all my troubles)
I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on)
I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on to all my troubles)
I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on, no hanging on)

()
I'll find peace in my mind
Take back this life that's been given
As I watch the night skies
In my shadow there's still light

()
But I lost my way
I'll find my way home
I'll be just like a pearl
In a sheath filled with stones

I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on to all my troubles)
I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on)
I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on to all my troubles)
I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on, no hanging on)

(Bridge)
Higher, higher, higher, higher
I'll be higher, higher, higher, higher
And I'll be higher, higher, higher, higher
I'll be higher (higher)

I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on to all my troubles)
I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on)
I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on to all my troubles)
I'm gonna throw it away
(No hanging on, no hanging on, no hanging on)

Festhalten

Jeden Schmerz werde ich behalten
Wie Gold in meinen Taschen
Und jeden Schritt, den ich mache
Spüre ich ein schwereres Gewicht

()
Ja, ich habe meinen Weg verloren
Aber ich werde meinen Weg nach Hause finden
Ich werde leuchten wie eine Perle
In einer Hülle voller Steine

Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten an all meinen Sorgen)
Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten)
Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten an all meinen Sorgen)
Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten, nicht festhalten)

()
Ich werde Frieden in meinem Geist finden
Dieses Leben zurücknehmen, das mir gegeben wurde
Während ich den Nachthimmel betrachte
In meinem Schatten ist immer noch Licht

()
Aber ich habe meinen Weg verloren
Ich werde meinen Weg nach Hause finden
Ich werde genau wie eine Perle sein
In einer Hülle voller Steine

Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten an all meinen Sorgen)
Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten)
Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten an all meinen Sorgen)
Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten, nicht festhalten)

(Brücke)
Höher, höher, höher, höher
Ich werde höher sein, höher, höher, höher
Und ich werde höher sein, höher, höher, höher
Ich werde höher sein (höher)

Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten an all meinen Sorgen)
Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten)
Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten an all meinen Sorgen)
Ich werde es wegwerfen
(Nicht festhalten, nicht festhalten, nicht festhalten)