Paroles et traduction Rebecca Lavelle - Am I Crazy?

Am I Crazy?

Maybe I was wrong
Maybe I'm to blame
I thought I'd see you and it would be the same
When I look at you
Dunno know who I see
It is someone new or just a memory

Days drift by
Sometimes I cry
Never really understood
I always thought that you'd be there
Was I crazy, crazy?
Sometimes... its so unfair

Don't know where I am
Don't know where is home
Don't know much at all
But it ain't much fun alone
Guess I'll work it out
What else can you do
Maybe life goes on with one instead of two

Days drift by
Sometimes I cry
I never really understood
I always thought that you'd be there
Was I crazy, crazy?
Sometimes... its so unfair

And was I crazy, crazy?
Sometimes... its so unfair

Безумна ли я?

Может быть, я ошибалась,
Может быть, я виновата.
Я думала, что увижу тебя, и все будет как прежде.
Когда я смотрю на тебя,
Я не знаю, кого вижу.
Это кто-то новый или просто воспоминание?

Дни летят,
Иногда я плачу.
Никогда по-настоящему не понимала,
Я всегда думала, что ты будешь рядом.
Была ли я безумна, безумна?
Иногда... это так несправедливо.

Не знаю, где я,
Не знаю, где мой дом.
Я почти ничего не знаю,
Но одной быть совсем не весело.
Думаю, я справлюсь,
Что еще остается делать?
Может быть, жизнь продолжается и с одним, а не с двумя.

Дни летят,
Иногда я плачу.
Я никогда по-настоящему не понимала,
Я всегда думала, что ты будешь рядом.
Была ли я безумна, безумна?
Иногда... это так несправедливо.

И была ли я безумна, безумна?
Иногда... это так несправедливо.