Paroles et traduction Rebecca Lavelle - Love You, Hate You

Love You, Hate You

LOVE YOU, HATE YOU
Think you want me
Won't go there
But you
Need me, need me now
Think I want you
Can't be sure
You can
Touch me, touch me, touch me now
Touch me

Hate you, love you, want you and I need you
It's not easy
It makes me cry
Need you, want you, hate you
Love you, need you, want you
Gotta go, say goodbye, say goodbye

Think you know me
But you don't
Can you
Show me, show me how
Think you're hot
No you're not
You can
Love me, love me, love me now
Love me

Hate you, love you, want you and I need you
It's not easy
Makes me cry
Need you, want you, hate you, love you, need you, want you
Gotta go, say goodbye

Hate you, love you, want you and I need you
It's not easy
Makes me cry
Need you, want you, hate you, love you, need you, want you
Gotta go, say goodbye, say goodbye

Hate you, love you, want you, need you
Hate you, love you, want you and I need you
Say goodbye
Say goodbye

Люблю тебя, ненавижу тебя

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, НЕНАВИЖУ ТЕБЯ
Думаю, ты хочешь меня,
Но я не поддамся.
Хотя ты
Нуждаешься во мне, нуждаешься сейчас.
Думаю, я хочу тебя,
Но не уверена.
Ты можешь
Прикоснуться ко мне, прикоснуться сейчас.
Прикоснись ко мне.

Ненавижу тебя, люблю тебя, хочу тебя и нуждаюсь в тебе.
Это нелегко,
Это заставляет меня плакать.
Нуждаюсь в тебе, хочу тебя, ненавижу тебя.
Люблю тебя, нуждаюсь в тебе, хочу тебя.
Должна идти, прощай, прощай.

Думаешь, знаешь меня,
Но это не так.
Сможешь ли ты
Показать мне, как?
Думаешь, ты горяч,
Нет, это не так.
Ты можешь
Любить меня, любить меня, любить меня сейчас.
Люби меня.

Ненавижу тебя, люблю тебя, хочу тебя и нуждаюсь в тебе.
Это нелегко,
Это заставляет меня плакать.
Нуждаюсь в тебе, хочу тебя, ненавижу тебя, люблю тебя, нуждаюсь в тебе, хочу тебя.
Должна идти, прощай.

Ненавижу тебя, люблю тебя, хочу тебя и нуждаюсь в тебе.
Это нелегко,
Это заставляет меня плакать.
Нуждаюсь в тебе, хочу тебя, ненавижу тебя, люблю тебя, нуждаюсь в тебе, хочу тебя.
Должна идти, прощай, прощай.

Ненавижу тебя, люблю тебя, хочу тебя, нуждаюсь в тебе.
Ненавижу тебя, люблю тебя, хочу тебя и нуждаюсь в тебе.
Прощай.
Прощай.