We Got It Wrong - Rebecca Lavelle traduction en allemand

We Got It Wrong

WE GOT IT WRONG
Hard to know the stakes
So hard to read the signs
The tracks were faint,
Made long ago
There's been so many times
We got it wrong

If I could have one moment
Only one, to try again
I'd try to say I'm sorry
I'd try to heal this pain
I accept my part in all the blame
We got it wrong

Doesn't mean we didn't try though
Doesn't mean there was no love
Just ran out of time I guass
Or maybe we got lost
And yes, regret is painful
Because we got it wrong

Tears for all tha damage
Tears for all the joy
Out in the dark, alone and lost
I'll try not to destroy
Any more of what we had
Because we got it wrong

Doesn't mean we didn't try though
Doesn't mean there was no love
Just ran out of time I guass
Or maybe we got lost
And yes, regret is painful
Because we got it wrong

Wir lagen falsch

WIR LAGEN FALSCH
Schwer, die Einsätze zu erkennen
So schwer, die Zeichen zu deuten
Die Spuren waren schwach,
Vor langer Zeit gemacht
Es gab so viele Male
Wo wir falsch lagen

Wenn ich einen Moment haben könnte
Nur einen, um es noch einmal zu versuchen
Ich würde versuchen, mich zu entschuldigen
Ich würde versuchen, diesen Schmerz zu heilen
Ich akzeptiere meinen Teil der Schuld
Wir lagen falsch

Das bedeutet nicht, dass wir es nicht versucht haben
Das bedeutet nicht, dass es keine Liebe gab
Ich schätze, uns ging einfach die Zeit aus
Oder vielleicht haben wir uns verirrt
Und ja, Bedauern ist schmerzhaft
Weil wir falsch lagen

Tränen für all den Schaden
Tränen für all die Freude
Draußen im Dunkeln, allein und verloren
Ich werde versuchen, nicht zu zerstören
Mehr von dem, was wir hatten
Weil wir falsch lagen

Das bedeutet nicht, dass wir es nicht versucht haben
Das bedeutet nicht, dass es keine Liebe gab
Ich schätze, uns ging einfach die Zeit aus
Oder vielleicht haben wir uns verirrt
Und ja, Bedauern ist schmerzhaft
Weil wir falsch lagen