Paroles et traduction Rebecca Lavelle - We Got It Wrong

We Got It Wrong

WE GOT IT WRONG
Hard to know the stakes
So hard to read the signs
The tracks were faint,
Made long ago
There's been so many times
We got it wrong

If I could have one moment
Only one, to try again
I'd try to say I'm sorry
I'd try to heal this pain
I accept my part in all the blame
We got it wrong

Doesn't mean we didn't try though
Doesn't mean there was no love
Just ran out of time I guass
Or maybe we got lost
And yes, regret is painful
Because we got it wrong

Tears for all tha damage
Tears for all the joy
Out in the dark, alone and lost
I'll try not to destroy
Any more of what we had
Because we got it wrong

Doesn't mean we didn't try though
Doesn't mean there was no love
Just ran out of time I guass
Or maybe we got lost
And yes, regret is painful
Because we got it wrong

Мы ошиблись

МЫ ОШИБЛИСЬ
Сложно понять, что на кону,
Так сложно прочесть знаки.
Следы были слабыми,
Оставлены давно.
Так много раз бывало,
Что мы ошибались.

Если бы у меня был один момент,
Только один, чтобы попробовать снова,
Я бы попыталась извиниться,
Я бы попыталась залечить эту боль.
Я принимаю свою вину,
Мы ошибались.

Это не значит, что мы не пытались,
Это не значит, что не было любви.
Просто время истекло, я полагаю,
Или, может быть, мы заблудились.
И да, сожаление болезненно,
Потому что мы ошибались.

Слезы по всему ущербу,
Слезы по всей радости.
В темноте, одна и потерянная,
Я постараюсь не разрушать
То, что у нас было,
Потому что мы ошибались.

Это не значит, что мы не пытались,
Это не значит, что не было любви.
Просто время истекло, я полагаю,
Или, может быть, мы заблудились.
И да, сожаление болезненно,
Потому что мы ошибались.