Paroles et traduction Rebecca Malope - Isandla

Isandla

Nkosi yami (my Lord)
Siyakudumisa (we Praise You) Ezinsukwini ezinzima (in difficult times)
UyiNkosi yomhlaba (You′re Lord of this world)
UyiNkosi yokuthula (God of Peace) Khuthaza ukuthula
Emhlabeni (encourage peace in this world) Ithemba lami (my faith)
Ithemba lami likuJesu (my faith is in Jesus)
Isabatha (the Sabbath) Isabatha
Elakho Nkosi (the Sabbath is the Lord's)
Nkosi yami (my Lord)
Siyakudumisa (we Praise You) Ezinsukwini ezimnandi
(In good time) UyiNkosi yezulu (You′re Lord of Heavens)
UyiNkosi yothando (God of Love)
Khuthaza uthand' emhlabeni (encourage love)

Isandla

Mon Seigneur (my Lord)
Nous te louons (we Praise You) En temps difficiles (in difficult times)
Tu es le Seigneur de la terre (You′re Lord of this world)
Tu es le Dieu de la paix (God of Peace) Encourage la paix
Dans le monde (encourage peace in this world) Ma foi (my faith)
Ma foi est en Jésus (my faith is in Jesus)
Le sabbat (the Sabbath) Le sabbat
C'est à toi Seigneur (the Sabbath is the Lord's)
Mon Seigneur (my Lord)
Nous te louons (we Praise You) En temps heureux
(In good time) Tu es le Seigneur des cieux (You′re Lord of Heavens)
Tu es le Dieu d'amour (God of Love)
Encourage l'amour dans le monde (encourage love)