Paroles et traduction Rebecca Malope - Ngizifihla Kuwe

Ngizifihla Kuwe

Ngibenzile, bonk'ububi, la emhlabeni Nkosi yam.
Ngizwisa bonk'abantu ubuhlungu, kukhalwa ngam',
Mehla yonke, kungayo ntando yami, kodwa kungexa, yento zomhlaba.
Ao beke manje namhlanje bonk' abantu bangjikele.
Kwazi wena Nkosi yam,
Ukuthi xala lam liyongena nini Na.
Nginikela kuwe ubomi bam nguwe baba owaziyo.

Umangizifihle kuwe, ngi hlala nawe ngiyazi akukho ubuhlungu ngiyobuzwa
Umangizifihle kuwe,
Ngi hlala nawe khanti futhi azikho inyembezi ziyochiteka
Yebo Nkosi yami ngiza ngijena kuwe ngithwala mahlombe ami ne
Zono nyoba wena uyongithula yebo uyongithula oh baba lezi zono
Ngoba wena uyongithula yebo uyangithula uyigeze ezi zono.

Я прячусь в Тебе

Я совершила всё зло этого мира, мой Господь.
Я причинила боль всем людям, они плачут обо мне,
Всегда, это было моей волей, но это временно, это мирские вещи.
О, но сегодня пусть все люди изменятся.
Ты знаешь, мой Господь,
Когда наступит мой час.
Я отдаю Тебе свою жизнь, Ты Отец, который знает.

Ты позволишь мне спрятаться в Тебе, я останусь с Тобой, я знаю, что не испытаю боли
Ты позволишь мне спрятаться в Тебе,
Я останусь с Тобой, и больше не пролью слёз
Да, мой Господь, я прихожу к Тебе, несу на своих плечах
И грехи, но Ты очистишь меня, да, Ты очистишь меня, о, Отец, от этих грехов
Потому что Ты очистишь меня, да, Ты очистишь меня, Ты смоешь эти грехи.