Paroles et traduction Rebecca Malope - Nkarabe

Nkarabe

Ke kgale ke letile
Ke kopa le kgabonyane
Ke le kopa ka meokgo - ke le kopa le ka
Dithapelo
Gomme ke le kopiswa ke ditlhapo, dipuo le ka
Lesebo
Ke metswalle yaka le baheso
Bridge: Le kajeno Ntate, ha eso o nkarabe
Hobanne keo entseng nna he
Ke ho sitetse ka eng
Ore ditshila tsaka ke dife
O ntate swabisa dira tsaka
Mphumule meokgo
Jehova bakwale melomo
O mphe ngwana, o mphe lesea
Pelong yaka ho duma lebitso, ho lla ngwana
Ho lla lesea
Empa le kajeno ha hona letho
Ke ho entseng nna Ntate
Nkarabe tlhe Ntate, Ntate nkarabe
Kajeno ke bitswa ka mabitso
Ke rohakwa ke baheso le metswalle
Meyogo haka etle maswabi Ntate
Letsoho la hao... ha le sebetse
Bridge...
Ana meyogo yaka e omeletse
Ebe e hole le wena Ntate
Hobaneng o ntshehisa ka dira tsa
Nkarabe tlhe Ntate

Nkarabe

I have been waiting for a long time
I am asking for a miracle
I ask You with tears - I ask You with
Prayers
I am being taunted by insults, words and
Malice
From my relatives and friends
Bridge: And today, Father, You have not yet answered me
Because what have I done, my Lord
Where have I gone wrong
What sins have I committed
Oh Father, put an end to my enemies
Set my heart at ease
Jehovah, silence their mouths
Give me a child, give me a baby
In my heart, Your name is glorified, a child cries
A baby cries
But today, nothing has happened
What have I done, my Father
Answer me now, Father, Answer me
Today, I am called names
I am insulted by my relatives and friends
My tears are endless, my Father
Your hand... is not working
Bridge...
Now my tears have all dried up
And I am far from You, Father
Why do You plague me with enemies
Answer me now, Father