Paroles et traduction Rebecca Malope - Sicela Ukuthula - Live From South Africa/2007
Ndiculela
ubong'uSomandla
I
pray
to
the
Lord
Almighty
Ngokuphendul'imithandazo
For
answering
my
prayers
Yami,
angazi
I
don't
know
Ngingambonga
ngani,
How
I
can
thank
You,
Ngiswel'amandla
I
am
powerless
Okumbonga
To
thank
You
Hlezi
nginethemba
I
always
have
hope
Lokusizwa
nguye
That
You
will
help
me
Nenkinga
zam
And
my
problems
Ngizinikela
kuwe
I
give
them
to
You
Nguyoyongise
May
You
strengthen
me
Nkululekweni
In
freedom
Ngiswele'amandla
I
am
powerless
Okumbonga.
To
thank
You.
(CHORUS)
(CHORUS)
Nalilizwe
liphenduka
When
the
country
changes
Sicel'ukuthula
We
ask
for
peace
Noxol'emhlabeni
And
peace
on
earth
Abalwayo
Those
who
are
fighting
Mabaxolelane
May
they
forgive
each
other
Abanamandla
Those
with
power
Mabalamle
May
they
protect
us
Saphel'isizwe
sethu
yini
na
What
has
happened
to
our
country
Khuzani
bo
Wake
up,
my
love
Minyak'eminingi
sibulalana
For
many
years
we
have
been
killing
each
other
Senzeni
webakithi
What
have
we
done
to
our
people
Saphel'isizwe
sethu
yini
na
What
has
happened
to
our
country
Khuzani
bo
Wake
up,
my
love
(CHORUS)
(CHORUS)
Nal'ilizwe
liphenduka
When
the
country
changes
Sicel'ukuthula
We
ask
for
peace
Noxol'emhlabeni
And
peace
on
earth
Évaluez la traduction
1
Nkarabe
2 Angingedwa
3 Ngibe Muhle Nami
4 Isikhalo
5 Isandla
6 Ukuzenza
7 Ulahlekile
8 Ngisebenzel'Izingane
9 Themba Lami
10 Ngizifihla Kuwe
11 Sicela Ukuthula - Live From South Africa/2007
12 Ngiyekeleni
13 Umoya Wam
14 Iyahamba Lenqola
15 Uyingcwele
16 Somlandela
17 Ngegazi Lemvana
18 Uthando Lwam
2 Angingedwa
3 Ngibe Muhle Nami
4 Isikhalo
5 Isandla
6 Ukuzenza
7 Ulahlekile
8 Ngisebenzel'Izingane
9 Themba Lami
10 Ngizifihla Kuwe
11 Sicela Ukuthula - Live From South Africa/2007
12 Ngiyekeleni
13 Umoya Wam
14 Iyahamba Lenqola
15 Uyingcwele
16 Somlandela
17 Ngegazi Lemvana
18 Uthando Lwam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.