Paroles et traduction Rebecca Pidgeon - Get Up Get Out

Get Up Get Out

I'm belted and booted, the night is my country
I'm belted and booted, I'm ready for something

Get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out, get up, get out

Your pictures surround me, your image still haunts me
I gotta get up far, someone who wants me

Get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out, get up, get out

Stop the sighing, break the sadness
Something calls me in the darkness

And undiscovered and uncharted wilderness
I got my devil within me and angel above me
I'm ready for someone who's ready to love me

Get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out, get up, get out

I'm belted and booted, the street lights will guide me
From this lovely corner to an unknown country

Get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out
Get up, get out, get up, get out, get up, get out

Вставай, Уходи

Я одета и обута, ночь — моя страна,
Я одета и обута, я готова к чему-то.

Вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи, вставай, уходи,

Твои фото повсюду, твой образ всё ещё преследует меня,
Мне нужно уйти далеко, к тому, кто хочет быть со мной.

Вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи, вставай, уходи,

Хватит вздыхать, прочь печаль,
Что-то зовёт меня во тьме,

В неизведанную, неотмеченную на карте пустыню.
Во мне живёт мой дьявол, а ангел надо мной.
Я готова для того, кто готов любить меня.

Вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи, вставай, уходи,

Я одета и обута, уличные огни направят меня
Из этого милого уголка в неизвестную страну.

Вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи,
Вставай, уходи, вставай, уходи, вставай, уходи,