Paroles et traduction Twilight Sparkle - What More Is Out There - Italian
What More Is Out There - Italian
Что там, за гранью? - Русский
Finestre,aule
e
corridoi
Окна,
классы
и
коридоры
Io
non
li
dimenticherò
mai.
Я
никогда
их
не
забуду.
È
la
mia
scuola
e
sempre
l'amerò!
Это
моя
школа,
и
я
всегда
буду
любить
её!
In
ogni
classe
la
migliore,
В
каждом
классе
лучшая,
Il
sogno
di
ogni
professore!
Мечта
любого
учителя!
Ma
adesso
è
tempo
di
andare
via
di
qua!
Но
теперь
пора
уходить
отсюда!
Là
fuori
c'è
qualcosa!
Там,
за
гранью,
есть
что-то!
Un
altro
mondo,un'altra
me!
Другой
мир,
другая
я!
Là
fuori
c'è
qualcosa!
Там,
за
гранью,
есть
что-то!
Mi
attira,ma
non
so
perché!
Это
манит
меня,
но
я
не
знаю
почему!
La
smania
di
vittoria
non
appartiene
a
me!
Жажда
победы
мне
не
свойственна!
Io
sogno
un'altra
storia,
Я
мечтаю
о
другой
истории,
Una
vita
che
non
c'è!
О
жизни,
которой
нет!
Forse
da
sola
resterò!
Возможно,
я
останусь
одна!
Troverò
ciò
che
cerco
se
potrò
contare
su
di
me!
Я
найду
то,
что
ищу,
если
смогу
рассчитывать
только
на
себя!
Là
fuori
c'è
qualcosa!
Там,
за
гранью,
есть
что-то!
Quel
vuoto
forse
riempirà!
Эта
пустота,
возможно,
заполнится!
Là
fuori
c'è
qualcosa!
Там,
за
гранью,
есть
что-то!
E
non
mi
spaventerà
И
это
меня
не
испугает!
In
questa
scuola
ho
imparato
tanto!
В
этой
школе
я
так
многому
научилась!
Di
certo
non
lo
scorderò!
Я
точно
не
забуду
этого!
Ma
là
fuori
c'è
qualcosa!
Но
там,
за
гранью,
есть
что-то!
E
io
so
che
la
scoprirò!
И
я
знаю,
что
я
открою
это!
Le
mura
io
scavalcherò!
Я
преодолею
эти
стены!
Misteri
che
sono
da
scoprire!
Тайны,
которые
нужно
раскрыть!
Laggiù
qualcosa
chiama
me!
Там
что-то
зовёт
меня!
Qualunque
cosa
sia
la
voglio
vivere!
Что
бы
это
ни
было,
я
хочу
это
испытать!
Si,là
fuori
c'è
qualcosa!
Да,
там,
за
гранью,
есть
что-то!
Un'altra
vita
inizierò!
Я
начну
другую
жизнь!
Si,là
fuori
c'è
qualcosa!
Да,
там,
за
гранью,
есть
что-то!
E
io
la
troverò!
И
я
найду
это!
Io
la
troverò!
Я
найду
это!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Luke Ingram, Josh Haber
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.