Paroles et traduction Rebecca St. James - Me Without You - God Album Version

Me Without You - God Album Version

Like a band without a drummer
That's me without you
Like a year without a summer
That's me without you
Like a king without a country
Like a room without a view
Like an empty gun
Like a fatherless son
That's me without you

Like a ship without a rudder
That's me without you
Like a child without its mother
That's me without you
Like a story with no ending
Like a foot without a shoe
Like a wasted feast
Like a faithless priest
That's me without you

Chorus:
Me without you
A pitiful sight
Me without you
It ain't never gonna feel right

Like a war without an enemy
That's me without you
A disease without a remedy
That's me without you
Like a crime without a victim
Like a sleuth without a clue
Like an empty gun
Like a fatherless son
That's me without you

Chorus

Without you...
Repeat

Я без тебя - Версия с альбома God

Словно группа без барабанщика,
Вот я без тебя.
Словно год без лета,
Вот я без тебя.
Словно король без страны,
Словно комната без вида,
Словно пустой пистолет,
Словно сын без отца,
Вот я без тебя.

Словно корабль без руля,
Вот я без тебя.
Словно ребенок без матери,
Вот я без тебя.
Словно история без конца,
Словно нога без ботинка,
Словно напрасный пир,
Словно неверный священник,
Вот я без тебя.

Припев:
Я без тебя -
Жалкое зрелище.
Я без тебя -
Это никогда не будет казаться правильным.

Словно война без врага,
Вот я без тебя.
Словно болезнь без лекарства,
Вот я без тебя.
Словно преступление без жертвы,
Словно сыщик без улик,
Словно пустой пистолет,
Словно сын без отца,
Вот я без тебя.

Припев

Без тебя...
Повтор