Paroles et traduction Rebecca & Fiona - One More Night

One More Night, we can hide under the moonlight
One More Night, we can talk until we shout
One More Night, we can stay until the sunrise
One More Night, if you hold me I wont cry
Seasons come and seasons go, now
We′re strangers now, we'll pull and fall, well
Calling you was long ago, now
Really I don′t know
So can you stay?
For One More Night
One More Night
One More Night
We can't do it anymore, let's put an end to this
When I think of it I′m sure it had to come to this
All the things we have are just some things we had
We′ll fight about the moon, we're gonna make moonlight
Say you wanna leave me, but I know that you need me
Say you don′t love me, just sayin' it to hurt me
He′s keepin' me up all, up all, na-na night
You always say you′ll stay for One More Night
Seasons come and seasons go, now
We're strangers nowwe'll pull and fall, well
Calling you was long ago, now
Really I don′t know
So can you stay?
For One More Night
One More Night
One More Night
So can you stay?
For One More Night
One More Night
One More Night
Seasons come and seasons go, now
We′re strangers now we'll pull and fall, well
Calling you was long ago, now
Really I don′t know

Еще одна ночь, и мы сможем спрятаться под лунным светом.
Еще одна ночь, и мы сможем говорить, пока не закричим.
Еще одна ночь, мы можем остаться до рассвета.
Еще одна ночь, и если ты обнимешь меня, я не буду плакать.
Времена года приходят и уходят.
Мы теперь чужие, мы будем тянуть и падать, что ж
Звать тебя было уже давно.
Правда я не знаю
Так ты можешь остаться?
Еще На Одну Ночь.
Еще Одна Ночь.
Еще Одна Ночь.
Мы больше так не можем, давай положим этому конец.
Когда я думаю об этом, я уверен, что все должно было прийти к этому.
Все, что у нас есть, - это лишь то, что у нас было.
Мы будем драться из-за Луны, мы будем делать лунный свет.
Скажи, что хочешь бросить меня, но я знаю, что нуждаюсь во мне.
Скажи, что не любишь меня, просто скажи это, чтобы причинить мне боль.
Он не дает мне спать всю ночь напролет, всю ночь напролет.
Ты всегда говоришь, что останешься еще на одну ночь.
Времена года приходят и уходят.
Мы теперь чужие, мы будем тянуть и падать, что ж
Звать тебя было уже давно.
Правда я не знаю
Так ты можешь остаться?
Еще На Одну Ночь.
Еще Одна Ночь.
Еще Одна Ночь.
Так ты можешь остаться?
Еще На Одну Ночь.
Еще Одна Ночь.
Еще Одна Ночь.
Времена года приходят и уходят.
Мы теперь чужие, мы будем тянуть и падать, что ж
Звать тебя было уже давно.
Правда я не знаю