Paroles et traduction Rebekah Del Rio - Love Hurts Love Heals

Love Hurts Love Heals

You're at the top of the world
Beautiful boys and pretty girls
A taste of magic in the air
Living a life without a care
But then your world comes crashing down
You're well aquainted with the ground
Eating dirt with a silver spoon
But, boo, boo, what ya gonna do

Love hurts - y el amor duele
Love heals - y el amor sana
Love hurts - y el amor mata
Love heals - y el amor cura
Love hurts - y el amor sana
Love heals - y el amor duele
Love hurts - y el amor cura
Love heals
Y eso es el amor
Salud!
Ay!

You meet the one of your dreams
Inches from your destiny
Declare your love across the sky
Tattoo a name upon your thigh
Then you find out it was a pile (of shit)
You're left there standing at the aisle (oh, shit)
So when you can't believe your luck
Throw your hands up and say what the...
What

Love hurts - y el amor duele
Love heals - y el amor sana
Love hurts - y el amor vive
Love heals - y el amor mata
Love hurts - y el amor sana
Love heals - y el amor duele
Love hurts - y el amor cura
Love heals
Y eso es el amor
Salud!

Love, oh, love, ay
Let's talk about love
Let's talk about love
Let's talk about love
Shall we
Let's talk about love
Love love love oh love, love

Love hurts - y el amor duele
Love heals - y el amor sana
Love hurts - y el amor vive hermanos
Love heals - y el amor mata
Love hurts - y el amor sana
Love heals - y el amor duele
Love hurts - y el amor cura
Y eso es el amor
Salud!

Любовь Ранит Любовь Исцеляет

Ты на вершине мира,
Красивые парни и хорошенькие девушки,
В воздухе витает волшебство,
Жизнь без забот.
Но вот твой мир рушится,
Ты хорошо знакома с землей,
Ешь грязь серебряной ложкой,
Но, бу-бу, что ты будешь делать?

Любовь ранит - y el amor duele
Любовь исцеляет - y el amor sana
Любовь ранит - y el amor mata
Любовь исцеляет - y el amor cura
Любовь ранит - y el amor sana
Любовь исцеляет - y el amor duele
Любовь ранит - y el amor cura
Любовь исцеляет
Y eso es el amor
Ваше здоровье!
Ой!

Ты встречаешь того, о ком мечтала,
В нескольких сантиметрах от своей судьбы,
Объявляешь о своей любви всему миру,
Набиваешь имя на бедре,
А потом выясняется, что это была куча (дерьма),
Ты остаешься стоять у алтаря (о, черт),
Поэтому, когда ты не можешь поверить своей удаче,
Подними руки вверх и скажи, что за...
Что

Любовь ранит - y el amor duele
Любовь исцеляет - y el amor sana
Любовь ранит - y el amor vive
Любовь исцеляет - y el amor mata
Любовь ранит - y el amor sana
Любовь исцеляет - y el amor duele
Любовь ранит - y el amor cura
Любовь исцеляет
Y eso es el amor
Ваше здоровье!

Любовь, о, любовь, ай
Давайте поговорим о любви
Давайте поговорим о любви
Давайте поговорим о любви
Может быть
Давайте поговорим о любви
Любовь любовь любовь о любовь, любовь

Любовь ранит - y el amor duele
Любовь исцеляет - y el amor sana
Любовь ранит - y el amor vive hermanos
Любовь исцеляет - y el amor mata
Любовь ранит - y el amor sana
Любовь исцеляет - y el amor duele
Любовь ранит - y el amor cura
Y eso es el amor
Ваше здоровье!