Paroles et traduction Rebel Babel Ensemble feat. Luc, Rapsusklei & Promoe - Dialog

Dialog

Rapsusklei Luc Promoe
Desde el babel
El mundo necesita un diálogo (awo)

(...)

Yo ya e aguantado de todo no más
Ya me e cansado de puntos y comas.
Nos dieron una boca en diferentes idomas
Nuestra mente loca, disloca y mata neuronas.
(No mas) Ya no le rio las bromas
Manipulando hasta los comosomas
Que compran con diplomas pero
Aqui nadie te ayuda cuando te desplomas.
Una mafia tan clasica
Europa vive bien pisoteando a Africa.
Pero desde tu fabrica
Dejarán que tu sueñes con palabras májicas (si)
Manipulación de los medios
Desinformación masiva de los imperios
Y los problemas serios los tapan con noticias de los ministerios.
And the problem misterio
Si tus sueños acaban en los cementerios
Si en el mundo hay miserias es porque hay 4 locos jugando a querer ser Dios. (BOM)
Si el sistema estalla, estamos preparados para prenderle el falla
Se que papel no se calla
Saca la bala para la batalla.
And the problem estalla
Si tus sueños acaban en una pantalla
Retotan como maria
Es porque hay 4 tontos controlando Laria.
Manipulan las mentes y te compran con falsos presentes,
Mientras los presidentes
Sacando carnaza
Y con sangre en los dientes.

(...)

Fin.

Диалог

Rapsusklei Luc Promoe
Из Вавилона
Мир нуждается в диалоге (аво)

(...)

Я уже натерпелся всего, милая, хватит.
Я устал от точек и запятых.
Нам дали рты, но на разных языках
Наш безумный разум, вывихнутый, убивает нейроны.
(Хватит) Я больше не смеюсь над шутками
Манипулируют даже хромосомами
Которые покупают дипломами, но
Здесь никто не поможет, когда ты падаешь.
Такая классическая мафия
Европа живет хорошо, топча Африку.
Но с твоей фабрики
Позволят тебе мечтать волшебными словами (да)
Манипуляции СМИ
Массовая дезинформация империй
И серьезные проблемы скрывают новостями из министерств.
И проблема — мистерия
Если твои мечты заканчиваются на кладбищах
Если в мире есть нищета, то потому что 4 безумца играют в Бога. (БУМ)
Если система взорвется, мы готовы поджечь фитиль
Знаю, бумага не молчит
Достань пулю для битвы.
И проблема взрывается
Если твои мечты заканчиваются на экране
Подпрыгивают, как Мария
Это потому, что 4 глупца контролируют Землю.
Манипулируют разумом и покупают тебя фальшивыми подарками,
Пока президенты
Вырывают куски мяса
И с кровью на зубах.

(...)

Конец.