Paroles et traduction Rebel Cats - Afortunado En El Juego, Desafortunado En El Amor
Siempre
saco
la
carta
mas
alta
I
always
draw
the
highest
card
Naci
para
el
juego
y
ganar
como
me
encanta
I
was
born
for
the
game
and
winning
I
love
La
suerte
esta
a
mi
lado
cuando
tiro
los
dados
Lady
Luck
is
by
my
side
when
I
roll
a
dice
Ohhh
de
pin
a
rey,
mis
mejores
aliados
Ohhh,
from
Jack
to
King,
my
greatest
allies
No
me
pueden
ganar
They
can't
win
against
me
En
los
juegos
de
azar
In
the
games
of
chance
No
pueden
superar
They
can't
beat
Mi
(falta
letra)
My
(missing
lyrics)
Pero
en
el
amor
siempre
he
sido
un
perdedor
But
in
love,
I've
always
been
a
loser
Siempre
fracaso
jugando
al
seductor
I
always
fail
at
being
a
seducer
La
suerte
me
abandona
si
se
trata
de
conquistar
My
luck
abandons
me
when
it
comes
to
wooing
A
esa
linda
chica
que
me
hace
suspirar
That
pretty
girl
who
makes
my
heart
sing
Voy
a
tener
que
usar
I'll
have
to
use
Entre
apoyo
y
un
amuleto
A
pocket
square
and
an
amulet
Una
pata
de
conejo
A
rabbit's
foot
Para
no
volver
a
fracasar
So
I
won't
fail
again
Arfotunado
en
el
juego,
desafortunado
en
el
amor
x2
Lucky
at
gambling,
unlucky
in
love
x2
Traigo
diamantes
paa
el
corazón
I
bring
diamonds
to
your
heart
Soy
el
rey
de
los
casinos,
el
rey
del
Rock
n'
roll
I'm
the
king
of
casinos,
the
king
of
Rock
n'
roll
Siempre
tengo
un
as
bajo
la
manga
I
always
have
an
ace
up
my
sleeve
El
comodin
nunca
me
hace
falta
The
Joker
never
leaves
me
Si
me
quieren
retar
If
they
want
to
challenge
me
Van
a
fracasar
They're
going
to
fail
Les
puedo
ganar
I
can
beat
them
(Falta
letra)
(Missing
lyrics)
En
el
juego
del
amor
sigo
perdiendo
In
the
game
of
love,
I
keep
losing
Apostando
el
corazón
Betting
my
heart
Un
juego
sucio
sin
reglas
y
traición
A
dirty
game
with
no
rules
or
loyalty
Lleno
de
trampas,
mentiras
y
traición
Full
of
traps,
lies,
and
deception
Yo
no
me
rindo
I
won't
give
up
Que
gane
el
mejor
May
the
best
one
win
Seguire
apostando
I'll
keep
betting
En
el
juego
del
amor
In
the
game
of
love
Afortunado
en
el
juego,
desafortunado
en
el
amor
x2
Lucky
at
gambling,
unlucky
in
love
x2
Desafortunado
en
el
amor
x2
Unlucky
in
love
x2
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.