Paroles et traduction Rebel Cats feat. Crunchy Acapulco - Hillbilly Cat

Hillbilly Cat

Soy un chico aburrido, sin personalidad
Y las nenas no me miran ni por casualidad.
Soy un chico introvertido,
Muy raro y sin amigos
Pero nadie sabe en que me he convertido.

Cuando hay luna llena me comienzo a transformar y no dejo de aullar
Y no paro de bailar, me crecen las patillas,
El copete y los colmillos
Ahora soy un hombre lobo adolescente.

Pero cuando la luna llena
Comienza a desaparecer,
El encanto se termina
Y ahora tengo que correr.

Me he convertido! Hey! En un Rebelde! Hey!
En un rebelde hombre lobo adolescente! Hey!
Me he convertido! eh! En un Rebelde Hey!
En un rebelde hombre lobo adolescente Hey!
Au! Au! Au!
Au! Au! Au!

Ahora todos me envidian, tengo popularidad,
Las nenas me desean por mi forma de bailar,
Me crecen las patillas, el copete
Y los colmillos,
Ahora soy Rebelde un hombre lobo adolescente.

Pero cuando la luna llena,
Comienza a desaparecer,
El encanto se termina y ahora tengo que correr.

Me he convertido! Hey! En un rebelde! Hey!
En un rebelde hombre lobo adolescente! Hey!
Me he convertido! Hey! En un rebelde! Hey!
En un rebelde hombre lobo adolescente! Hey!

Hillbilly Cat

I'm a boring guy, with no personality
And the girls don't look at me, not even by chance.
I'm an introverted guy,
Very strange and without friends,
But nobody knows what I've become.

When there's a full moon, I start to transform and I can't stop howling
And I can't stop dancing, my sideburns grow,
The pompadour and the fangs
Now I'm a teenage werewolf.

But when the full moon
Starts to disappear,
The enchantment ends
And now I have to run.

I have become! Hey! A Rebel! Hey!
A rebel teenage werewolf! Hey!
I have become! Eh! A Rebel Hey!
A rebel teenage werewolf Hey!
Aw! Aw! Aw!
Aw! Aw! Aw!

Now everyone envies me, I have popularity,
The girls desire me for the way I dance,
My sideburns grow, the pompadour
And the fangs,
Now I'm a Rebel, a teenage werewolf.

But when the full moon,
Starts to disappear,
The enchantment ends and now I have to run.

I have become! Hey! A rebel! Hey!
A rebel teenage werewolf! Hey!
I have become! Hey! A rebel! Hey!
A rebel teenage werewolf! Hey!