Paroles et traduction Rebel MC - Better World

Better World

From the number one station
Ooohooohooo, oh (Peace!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Unity!)
Ooohooohooo, oh (Love!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (And having fun!)

Greetings as I bring you a new jam
Hold tight the mic in my left hand
It′s me getting hot on the version
Flick it back to the top, let me come again

Life, live it with goodness
Destroy and erase all the badness
One nation move to the groove
Join hands in your ones and two's
We are one, the human race
Make this world a better place

Ooohooohooo, oh (Peace!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Unity!)
Ooohooohooo, oh (Love!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (And having fun!)

Switch on the mic, one, two, sound (Check)
Are youready then get set
As I sing the lyrics I bring
If you know them, join in
What the world needs now is love, sweet love
No, not just for some, but for everyone

Yes, it′s the Reb coming in well strong
With the words of an old time song
Loop the break and heavy on the bass
Make this world a better place

Ooohooohooo, oh (Peace!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Unity!)
Ooohooohooo, oh (Love!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (And having fun!)

Live like brothers, do it right
Black and white, we can unite
World leaders fight for peace
War, violence, killing must cease

I'm on a one way ticket to freedom
All aboard, we're soon leaving
What you sow, so shall you reap
Colour of a man is only skin deep
All together we′ll win this race
Make this world a better place
Ooohooohooo, oh (Peace!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Unity!)
Ooohooohooo, oh (Love!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (And having fun!)

Now you′re listening, so hear me
What I'm saying is a peace of reality
I′ll keep going, they won't stop me
Wait, as I reset the Atari

Save the world from nuclear destruction
We′ve got to keep it for the next generation
Understand, help your brother man
We can make it work, yes, we can
It's a dream I′m gonna chase
Make this world a better place

Ooohooohooo, oh (Peace!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (Unity!)
Ooohooohooo, oh (Love!)
Yeaheaheah, yeaheaheah (And having fun!)

Peace!

Unity!

Love!

Лучший мир

С лучшей радиостанции вещает
У-у-у-у, о (Мир!)
Да-да-да, да-да-да (Единство!)
У-у-у-у, о (Любовь!)
Да-да-да, да-да-да (И веселье!)

Приветствую тебя, моя дорогая, с новым треком
Крепко держу микрофон в левой руке
Это я зажигаю на версии
Отмотай назад, дай мне начать снова

Жизнь, живи ею с добром
Уничтожь и сотри всё зло
Одна нация двигается в ритме
Возьмитесь за руки по двое
Мы едины, человеческая раса
Сделаем этот мир лучше

У-у-у-у, о (Мир!)
Да-да-да, да-да-да (Единство!)
У-у-у-у, о (Любовь!)
Да-да-да, да-да-да (И веселье!)

Включаю микрофон, раз, два, звук (Проверка)
Готова? Тогда приготовься
Пока я пою слова, что я принес
Если ты их знаешь, подпевай
Чего миру не хватает сейчас, так это любви, сладкой любви
Нет, не только для некоторых, но для всех

Да, это Реб заходит мощно
Со словами старой песни
Зацикленный бит и мощный бас
Сделаем этот мир лучше

У-у-у-у, о (Мир!)
Да-да-да, да-да-да (Единство!)
У-у-у-у, о (Любовь!)
Да-да-да, да-да-да (И веселье!)

Живите как братья, поступайте правильно
Черные и белые, мы можем объединиться
Мировые лидеры борются за мир
Войны, насилие, убийства должны прекратиться

У меня билет в один конец к свободе
Все на борт, мы скоро отправляемся
Что посеешь, то и пожнешь
Цвет человека — это лишь поверхностно
Все вместе мы выиграем эту гонку
Сделаем этот мир лучше
У-у-у-у, о (Мир!)
Да-да-да, да-да-да (Единство!)
У-у-у-у, о (Любовь!)
Да-да-да, да-да-да (И веселье!)

Теперь ты слушаешь, так услышь меня
То, что я говорю, — это часть реальности
Я буду продолжать, они меня не остановят
Подожди, пока я перезагружу Atari

Спаси мир от ядерного уничтожения
Мы должны сохранить его для следующего поколения
Пойми, помоги своему брату
Мы можем сделать так, чтобы это работало, да, мы можем
Это мечта, за которой я гонюсь
Сделаем этот мир лучше

У-у-у-у, о (Мир!)
Да-да-да, да-да-да (Единство!)
У-у-у-у, о (Любовь!)
Да-да-да, да-да-да (И веселье!)

Мир!

Единство!

Любовь!