Paroles et traduction Rebeldes - Esa Manera de Andar

Esa Manera de Andar

Tu tienes algo que me está matando
Y eso, nena, es tu manera de andar
Te voy mirando y me voy calentando
La sangre cuando te veo pasar

Y yo no sé, yo no sé que hacer
Para olvidar, esa manera de andar

Mueve sus caderas como una fiera
Cuando está a punto de atacar
Y cuando mueves esas piernas
Me entran ganas de dejarme matar

Y yo no sé, yo no sé que hacer
Para olvidar, esa manera de andar

Sé que me provocas y te ríes a mi costa,
Pero no lo puedo evitar,
Cuando te pones esa falda corta
Creo que los ojos se me van a saltar.
Me estoy agotando, pues estoy pensando
Todo el día en tu manera de andar,
Cuando caminas y pasas por mi lado
Que mal rato me haces pasar.

Y yo no sé, yo no sé que hacer
Para olvidar, esa manera de andar

La sangre corre por mis venas
Mucho más rápido de lo normal,
Tarde o temprano, nena, voy a estallar
Me vuelve loco tu manera de andar.
Y yo no se, yo no se que hacer
Para olvidar;
Esa manera de andar.
Esa manera de andar,
Esa manera de andar,
Esa manera de andar.

That way of walking

You have something that's killing me
And that, baby, is your way of walking
I keep watching you and I'm getting turned on
The blood when I see you pass

And I don't know, I don't know what to do
To forget, that way of walking

Moves her hips like a wild animal
When it's about to attack
And when you move those legs
I want to let myself get killed

And I don't know, I don't know what to do
To forget, that way of walking

I know you provoke me and you laugh at my expense,
But I can't help it,
When you put on that short skirt
I think my eyes are going to pop out.
I'm getting exhausted, because I'm thinking
All day about the way you walk,
When you walk by me
What a bad time you make me have.

And I don't know, I don't know what to do
To forget, that way of walking

The blood runs through my veins
Much faster than normal,
Sooner or later, baby, I'm going to explode
Your way of walking drives me crazy.
And I don't know, I don't know what to do
To forget;
That way of walking.
That way of walking,
That way of walking,
That way of walking.