Paroles et traduction Rebelle Perle feat. Inthu & Lava - SHINE

SHINE

Idhu than vaalkayin aarambam Hold on
Unne than vandhu nee kaaiya thaa povom
Kaalum mullum thandi vandhu veerathode neepom
Its time to shine inside so beautiful uhh ohh

Indhe kaathumirrandhigel neerule paarthen
Kanna moodi nanum oorama pone
Kaadhu kassake oru kadhaiye nee solle
Kaanu randhum unne morechu than paarke
Vithenaa mandhele onnu
Yennodhe podhade game'u
Nee podhade gameu
Adhuku padhilla nee oorama nillu

Adhuku padhilla unne oru oorama nikka sonnen
Nadhake porredhe nalla pillay irrundhu nee paarthu pooen
Enn endhal sundhary undhe scene'a nan than di moodhike vandhen

Paarthu podi yendhe kaiyille undhe vaiye killikame
Poghemaathen

Thimirkulle kaathupadhu endhradhille
Kudhutu pothu edhirpaarke kudha pillay
Sirrichukonnu lighta alludhu konnu irrundhen
Alludhupothu thalay nimmirndhu nan nindhe
Yenne suthi yevelo aadharavu kidhaiycha
Errichal odhe ninghe paarthukonnu irruke
Veerathodhe nindhe
Thairiyama nindhe
Sirripodhe nindhe
Poghayvene vendhe
Tsunami vandha kushe assaiyame nippen

Nan sonnan tsunami vandha kudhe assaiyamel nippen

Veerathodhe nippen thairiyama nippen
Siripodhe nippen
Thani alla nippen

Repeat that shit again
Veerathode nippen
Thairiyama nippen
Sirripodhe nippen
Thani alla nippen

SHINE

This is the beginning of the song Hold on
I'll come and reach out my hand
I'll gather the courage and come to see you
It's time to shine inside so beautiful uhh ohh

I saw you through the window
I'll close my eyes and will come to see you
Whisper and tell me a story
I'll open my eyes to look at you
A beautiful girl
Will you come and play
With me
I'll stand still to see

I'll stand still to see you
I saw you out of the crowd, you were such a great guy
I came here looking at you, for this beautiful scene

Look at my hands, they have a diamond ring
Will you come along

I'm waiting for you with all my heart
I open the door and look for you, my beloved
I smile and put on a light
When I put on light, I stand up and look at you
I need no support to go around you
I want to see you up close
I stand up courageously
I stand bravely
I stand with a smile
I want to go along
Even if a tsunami comes, I'll swim and come

I said, even if a tsunami comes, I'll swim and come

I'll come courageously, bravely
I'll come with a smile
I will not go alone

Repeat that shit again
I'll come courageously
I'll come bravely
I'll come with a smile
I will not go alone