Paroles et traduction Rebels No Savage - First Day

First Day

I feel the end is near
She puts me under
And all the love I've shown
I'm still alone
I'm left in wonder

I know its nas that want me to fail
I got brothers that's willing to pay my bail
If they catch me off guard
Throw 'em like Curry's mouthguard
The plan was all God's, J's low like A-rod
20 going on 20 million, they proud of me now
Wanna sign with me now
All the texts and the calls
With fake congratulations messages, aw
How you talk like that? How you move like that?
I, never studied the flow and the game to finish in second
The second they said it, I said it like twice
Preaching communication yet you fell back twice
Cheesing, but never seen me like its three blind mice
I, swear my life is a movie
R-rated, the bars heavy
Giving nas lyrics, they can read what the bar stated
Giving nas hope, they can reach but the bar is fading

Like vision with old age, oh hey, you signed a deal?

(Yeah, I was just wondering 'cause I know, like
We went way back, like remember that one time
We had that class together in elementary school?
But yeah, uh, times are getting kinda hard, and
I just saw you sign this deal and I was just wondering
Like, um, if I could get a coin or something?

You know what I'm saying? Like, if you could help me out?
Just, like, help a brother out, man)

30 days and the album was moving
Took the sound to the label
They said they with the movement
23's on me feeling relentless, I just

Signed a deal so I'm getting my figures, I guess
Cut the check and we cheesing like Chuckee
Cut the check now we balling like Mugsy, I kid

(Save your money man, save that money
If you invest your money right now, and you
Just wait a few years; get you some property
Get you some land, something that's really
Not gonna go down in value, you know what I'm saying?
We only trying to go up

But hey, that's just me giving y'all a little bit of game
Don't blow your advance like all your favorite rappers on Instagram
You know what I mean? But, we appreciate all the support
But, um, Rebels No Savage 'till the death, lets get it)

On to try and live a better me
Escape the chains made by society
I understand, now don't you lie to me
Being this is not a wannabe, it's being this
Or being in the streets, if you in the streets
You're targets for police, now

Первый день

Я чувствую, что конец близок
Она подчиняет меня
И вся любовь, что я показал
Я всё ещё одинок
Я в недоумении

Я знаю, это те типы, которые хотят, чтобы я облажался
У меня есть братья, которые готовы внести за меня залог
Если они застанут меня врасплох
Швырну их, как Кёрри свою капу
План был от Бога, Джей на дне, как А-Род
20 перерастает в 20 миллионов, они теперь мной гордятся
Теперь хотят подписать со мной контракт
Все эти сообщения и звонки
С фальшивыми поздравлениями, пф
Как ты можешь так говорить? Как ты можешь так двигаться?
Я никогда не учился флоу и игре, чтобы быть вторым
Как только они это сказали, я повторил это дважды
Проповедуешь общение, но ты сам дважды отступался
Улыбаешься, но никогда не видел меня, как будто мы три слепые мыши
Клянусь, моя жизнь — это фильм
С рейтингом R, бары тяжёлые
Даю этим типам текст, они могут прочитать, что написано в баре
Даю им надежду, они могут дотянуться, но планка исчезает

Как зрение с возрастом, о, привет, ты подписал контракт?

(Да, мне просто было интересно, потому что я знаю, как бы
Мы давно знакомы, помнишь тот раз
Мы были в одном классе в начальной школе?
Но да, э, времена сейчас тяжёлые, и
Я только что увидел, как ты подписал этот контракт, и мне просто интересно
Типа, эм, не мог бы ты дать монетку или что-нибудь?

Ну, ты понял. Типа, не мог бы ты помочь?
Просто, типа, выручи брата, мужик)

30 дней, и альбом двигался
Отнёс звук на лейбл
Они сказали, что они в движении
23-и на мне, чувствую себя неумолимым, я просто

Подписал контракт, так что я получаю свои деньги, я полагаю
Выписывайте чек, и мы улыбаемся, как Чаки
Выписывайте чек, теперь мы балдеем, как Магси, шучу

(Копи свои деньги, мужик, копи деньги
Если ты инвестируешь свои деньги прямо сейчас и
Просто подождёшь несколько лет, то получишь недвижимость
Получишь землю, что-то действительно
Не теряющее в цене, ну, ты понял?
Мы пытаемся только расти

Но эй, это я просто даю вам немного советов
Не спускайте свой аванс, как все ваши любимые рэперы в Инстаграме
Понимаете? Но мы ценим всю поддержку
Но, эм, Rebels No Savage до смерти, вперёд)

Чтобы попытаться жить лучше
Сбежать от оков, созданных обществом
Я понимаю, теперь ты мне не лги
Быть таким — это не желание, это быть таким
Или быть на улицах, если ты на улицах
Ты мишень для полиции, теперь