Reboot the Robot - Prisons and Prisoners - traduction des paroles en russe




Prisons and Prisoners
Тюрьмы и Заключенные
80 percent me and 20 percent you
80 процентов я и 20 процентов ты
You said it long enough
Ты говорила это достаточно долго
And When it came to us
И когда дело дошло до нас
I never gave up
Я никогда не сдавался
And I was the one left begging you
И я был тем, кто умолял тебя
To please stay, don't go
Пожалуйста, останься, не уходи
I didn't want to be left here alone
Я не хотел оставаться здесь один
And your heart was my home
И твое сердце было моим домом
My place of comfort
Моим местом утешения
The one place that I'd never leave
Единственным местом, которое я бы никогда не покинул
Your heart was a prison, and I was a prisoner
Твое сердце было тюрьмой, а я был заключенным
The one place that I could be me
Единственным местом, где я мог быть собой
So I said to the jailer "Hey lock me inside
Поэтому я сказал тюремщику: "Эй, запри меня внутри
And I'll throw away the key
И я выброшу ключ
Because I've been here so long, and this place is familiar
Потому что я так долго здесь, и это место мне знакомо
And I'll stay even if she leaves"
И я останусь, даже если ты уйдешь"
I blame it on you, you blame it on me
Ты обвиняешь меня, я обвиняю тебя
But I know better than that
Но я знаю, что все сложнее
You see, I've made mistakes
Видишь ли, я совершал ошибки
And thrown memories away
И выбрасывал воспоминания
And lost track of time that I can't replace
И терял счет времени, которое я не могу вернуть
And I've prayed for clarity
И я молился о ясности
But God isn't listening
Но Бог не слушает
So I've gotta figure this out on my own
Поэтому я должен разобраться в этом сам
It's like I'm doomed to repeat these screw-ups in me
Как будто я обречен повторять эти ошибки во мне
This is a lonely road
Это одинокая дорога
And your heart was my home
И твое сердце было моим домом
My place of comfort
Моим местом утешения
The one place that I'd never leave
Единственным местом, которое я бы никогда не покинул
Your heart was a prison, and I was a prisoner
Твое сердце было тюрьмой, а я был заключенным
The one place that I could be me
Единственным местом, где я мог быть собой
So I said to the jailer "Hey lock me inside
Поэтому я сказал тюремщику: "Эй, запри меня внутри
And I'll throw away the key
И я выброшу ключ
Because I've been here so long, and this place is familiar
Потому что я так долго здесь, и это место мне знакомо
And I'll stay even if she leaves"
И я останусь, даже если ты уйдешь"
Oh
О
And your heart was my home
И твое сердце было моим домом
My place of comfort
Моим местом утешения
The one place that I'd never leave
Единственным местом, которое я бы никогда не покинул
Your heart was a prison, and I was a prisoner
Твое сердце было тюрьмой, а я был заключенным
The one place that I could be me
Единственным местом, где я мог быть собой
So I said to the jailer "Hey lock me inside
Поэтому я сказал тюремщику: "Эй, запри меня внутри
And I'll throw away the key
И я выброшу ключ
Because I've been here so long, and this place is familiar
Потому что я так долго здесь, и это место мне знакомо
And I'll stay even if she leaves"
И я останусь, даже если ты уйдешь"





Writer(s): Jonathan Stephen Ware


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.