Paroles et traduction REC feat. Petros Karras - Eimai Padou (Mix)

Eimai Padou (Mix)

Τώρα θα γυρίζεις τα βράδια άδικα
για να καταλάβεις το λόγο που χάθηκα
τώρα πια δεν με πιάνεις
ό, τι σ' αγαπάει το διώχνεις
και ό, τι σε λατρεύει το χάνεις

Εσύ του έρωτα πετάς πυροτεχνήματα
ντύνεις τα ψέματα με συναισθήματα
μια ζωή για αγάπες θα μιλάς
κι άλλη μια ζωή θα ψάχνεις θύματα

κι εγώ παλεύω να ξεφύγω από τα κύματα
ψάχνοντας λύσεις στις αγάπης τα προβλήματα
και μια σανίδα που έχει μείνει απ' το ναυάγιο μου
βρίσκει το θάρρος και την πιάνει το κουράγιο μου

Μην με ψάχνεις είμαι παντού
μα πουθενά δεν είμαι για σένα
Μην με ψάχνεις δεν μπορείς
τώρα πια να με βρεις
Μην με ψάχνεις είμαι παντού
μα πουθενά δεν είμαι για σένα
Μην με ψάχνεις δεν μπορείς
τώρα πια να με βρεις
Είμαι παντού
μα για σένα θα βρίσκομαι πάντα αλλού
Είμαι παντού
μα για σένα θα βρίσκομαι πάντα αλλού

Τώρα προσπαθείς να φωνάξεις συγγνώμη
δεν σε ακούει κανείς είναι άδειοι οι δρόμοι
τώρα πια δεν με φτάνεις
ό, τι σ' αγαπάει το διώχνεις
και ό, τι σε λατρεύει το χάνεις

Εσύ αν έχεις Θεό και σε βλέπει
να σε σταυρώσει από μόνος του πρέπει
την τρίτη μέρα να σε Αναστήσει
αφού θα έχει αντικαταστήσει
την παγωμένη σου καρδιά
που είναι ικανή σε μια βραδιά
όνειρα μιας ζωή να τα γκρεμίσει
την παγωμένη σου καρδιά
που ξέρει μόνο να χτυπά
και τη ζωή μου έχει διαλύσει

Μην με ψάχνεις είμαι παντού
μα πουθενά δεν είμαι για σένα
Μην με ψάχνεις δεν μπορείς
τώρα πια να με βρεις
Μην με ψάχνεις είμαι παντού
μα πουθενά δεν είμαι για σένα
Μην με ψάχνεις δεν μπορείς
τώρα πια να με βρεις
Είμαι παντού
μα για σένα θα βρίσκομαι πάντα αλλού
Είμαι παντού
μα για σένα θα βρίσκομαι πάντα αλλού

Μην με ψάχνεις είμαι παντού
μα πουθενά δεν είμαι για σένα
Μην με ψάχνεις δεν μπορείς
τώρα πια να με βρεις
Μην με ψάχνεις είμαι παντού
μα πουθενά δεν είμαι για σένα
Μην με ψάχνεις δεν μπορείς
τώρα πια να με βρεις
Είμαι παντού
μα για σένα θα βρίσκομαι πάντα αλλού
Είμαι παντού
μα για σένα θα βρίσκομαι πάντα αλλού

I Am Everywhere (Mix)

Now you will roam the nights in vain
to understand the reason I got lost
now you can no longer catch me
you chase away whatever loves you
and you lose whatever worships you

You, the one who recklessly shoots fireworks of love
you dress up lies with emotions
you will talk about love for a lifetime
and spend another lifetime searching for victims

and I struggle to escape the waves
searching for solutions to love's problems
and a plank that is left from my shipwreck
finds the courage and my courage takes hold

Don't look for me, I am everywhere
but nowhere am I for you
Don't look for me, you can't
find me now
Don't look for me, I am everywhere
but nowhere am I for you
Don't look for me, you can't
find me now
I am everywhere
but for you I will always be somewhere else
I am everywhere
but for you I will always be somewhere else

Now you try to shout sorry
but no one hears you, the streets are empty
now you can no longer reach me
you chase away whatever loves you
and you lose whatever worships you

If you have a God and he sees you
then he must crucify you on his own
and resurrect you on the third day
after he has replaced
your frozen heart
which is capable of destroying
the dreams of a lifetime in one night
your frozen heart
which only knows how to beat
and has destroyed my life

Don't look for me, I am everywhere
but nowhere am I for you
Don't look for me, you can't
find me now
Don't look for me, I am everywhere
but nowhere am I for you
Don't look for me, you can't
find me now
I am everywhere
but for you I will always be somewhere else
I am everywhere
but for you I will always be somewhere else

Don't look for me, I am everywhere
but nowhere am I for you
Don't look for me, you can't
find me now
Don't look for me, I am everywhere
but nowhere am I for you
Don't look for me, you can't
find me now
I am everywhere
but for you I will always be somewhere else
I am everywhere
but for you I will always be somewhere else