Paroles et traduction Rec - Etsi Ginetai
Πέφτει
ένα
αστέρι
A
star
falls
στα
μάτια
σου
μέσα
into
your
eyes
Νιώθει
η
καρδιά
μου
My
heart
feels
και
αφήνεται
and
lets
go
Εύχομαι
να
'μαι
για
πάντα
μαζί
σου
I
wish
to
be
with
you
forever
και
έτσι
γίνεται
and
so
it
will
be
Έδινα
τα
πάντα
I
gave
my
all
και
έχανα
μόνο
and
lost
only
ισορροπίες,
αγάπη
και
χρόνο
balances,
love
and
time
όμως
δε
θα
νιώσω
ξανά
άλλο
πόνο
but
I
will
never
feel
pain
again
Αλλάζω
δρόμο
I
change
direction
Τ'
άλλαξα
όλα
I
changed
everything
άλλαξα
σχέδια
I
changed
plans
έβαλα
στο
χθες
μου
βόμβα
αυτοσχέδια
I
put
a
homemade
bomb
in
my
yesterday
Άλλαξα
πορεία
I
changed
course
και
όλα
είναι
τέλεια
and
everything
is
perfect
Δεν
είχα
φανταστεί
I
had
not
imagined
τέτοια
ανατροπή
such
an
upheaval
Την
έφερες
εσύ
You
brought
it
μόνο
σε
μία
στιγμή
only
in
one
moment
Δεν
είχα
φανταστεί
I
had
not
imagined
ούτε
πως
θα
μπορώ
nor
that
I
would
be
able
to
τόσο
να
ερωτευτώ
to
fall
in
love
so
much
Τώρα
το
ζω
κι
αυτό
And
so
I
live
it
now
Πέφτει
ένα
αστέρι
A
star
falls
στα
μάτια
σου
μέσα
into
your
eyes
Νιώθει
η
καρδιά
μου
My
heart
feels
και
αφήνεται
and
lets
go
Εύχομαι
να
'μαι
για
πάντα
μαζί
σου
I
wish
to
be
with
you
forever
και
έτσι
γίνεται
and
so
it
will
be
Πέφτει
ένα
αστέρι
A
star
falls
και
ο
κόσμος
ανάβει
and
the
world
lights
up
Ότι
είχα
χάσει
μου
δίνεται
All
that
I
had
lost
is
being
given
to
me
Εύχομαι
να
'μαι
για
πάντα
μαζί
σου
I
wish
to
be
with
you
forever
και
έτσι
γίνεται
and
so
it
will
be
Ναι
έτσι
γίνεται
Yes
it
will
be
so
Έδινα
τα
πάντα
I
gave
my
all
και
έχανα
μόνο
and
lost
only
ισορροπίες,
αγάπη
και
χρόνο
balances,
love
and
time
όμως
είσαι
εδώ
και
δεν
νιώθω
άλλο
πόνο
however
you
are
here
and
I
no
longer
feel
any
pain
Άλλαξα
δρόμο
I
change
direction
Τ'
άλλαξα
όλα
I
changed
everything
στο
πρώτο
βλέμμα
σου
when
at
first
sight
of
you
Όταν
μου
το
πες
When
you
told
me
πως
είμαι
ο
ένας
σου
that
I
am
your
one
Νιώσε
με
κυλάω
I
felt
I
was
flowing
και
εγώ
στο
αίμα
σου
and
I
into
your
veins
Δεν
είχα
φανταστεί
I
had
not
imagined
ούτε
πως
θα
μπορώ
nor
that
I
would
be
able
to
τόσο
να
ερωτευτώ
to
fall
in
love
so
much
Τώρα
το
ζω
κι
αυτό
Now
I
live
it
too
Πέφτει
ένα
αστέρι
A
star
falls
στα
μάτια
σου
μέσα
into
your
eyes
Νιώθει
η
καρδιά
μου
My
heart
feels
και
αφήνεται
and
lets
go
Εύχομαι
να
'μαι
για
πάντα
μαζί
σου
I
wish
to
be
with
you
forever
και
έτσι
γίνεται
and
so
it
will
be
Πέφτει
ένα
αστέρι
A
star
falls
και
ο
κόσμος
ανάβει
and
the
world
lights
up
Ότι
είχα
χάσει
μου
δίνεται
All
that
I
had
lost
is
being
given
to
me
Εύχομαι
να
'μαι
για
πάντα
μαζί
σου
I
wish
to
be
with
you
forever
και
έτσι
γίνεται
and
so
it
will
be
Ναι
έτσι
γίνεται
Yes
it
will
be
so
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.