Sevdalıyım Sevdalı - Recebim traduction en anglais

Sevdalıyım Sevdalı

Yaylalar, dağları, gezelim ovaları
Yaylalar, dağları, gezelim ovaları
Nasıl söyledin bana bu kadar yalanları
Nasıl söyledin bana bu kadar yalanları
Sevdalıyım sevdalı, sevdam bizim oralı
Sevdalıyım sevdalı, sevdam bizim oralı
Seni seven adama da ne lazım dünya malı
Seni seven adama da ne lazım dünya malı
Sevdaluk ede ede yarı kalmadım yarı
Sevdaluk ede ede yarı kalmadım yarı
Kayır Allah'ım kayır kara sevdalıları
Kayır Allah'ım kayır kara sevdalıları
Sevdalıyım sevdalı, sevdam bizim oralı
Sevdalıyım sevdalı, sevdam bizim oralı
Seni seven adama da ne lazım dünya malı
Seni seven adama da ne lazım dünya malı
Karışır denizlere derenin kumları
Karışır denizlere derenin kumları
Verme Allah'ım başa böyle sevdalıkları
Verme Allah'ım başa böyle sevdalıkları
Sevdalıyım sevdalı, sevdam bizim oralı
Sevdalıyım sevdalı, sevdam bizim oralı
Seni seven adama da ne lazım dünya malı
Seni seven adama da ne lazım dünya malı
Sevdalık eden bilir, derdini çeken bilir
Sevdalık eden bilir, derdini çeken bilir
Kara sevdalıkların yoluna ölen bilir
Kara sevdalıkların yoluna ölen bilir
Sevdalıyım sevdalı, sevdam bizim oralı
Sevdalıyım sevdalı, sevdam bizim oralı
Seni seven adama da ne lazım dünya malı
Seni seven adama da ne lazım dünya malı

I'm in Love, My Love

Let's roam the plateaus, the mountains, and the plains
Let's roam the plateaus, the mountains, and the plains
How could you tell me so many lies?
How could you tell me so many lies?
I'm in love, my love, my love is from our hometown
I'm in love, my love, my love is from our hometown
What good is worldly wealth to a man who loves you?
What good is worldly wealth to a man who loves you?
I've loved and loved, and I'm half-gone
I've loved and loved, and I'm half-gone
Protect, O God, protect the ones who love in vain
Protect, O God, protect the ones who love in vain
I'm in love, my love, my love is from our hometown
I'm in love, my love, my love is from our hometown
What good is worldly wealth to a man who loves you?
What good is worldly wealth to a man who loves you?
The sands of the streams mingle with the seas
The sands of the streams mingle with the seas
God, grant not such loves
God, grant not such loves
I'm in love, my love, my love is from our hometown
I'm in love, my love, my love is from our hometown
What good is worldly wealth to a man who loves you?
What good is worldly wealth to a man who loves you?
Those who love know, those who suffer know
Those who love know, those who suffer know
Those who die on the path of hopeless love know
Those who die on the path of hopeless love know
I'm in love, my love, my love is from our hometown
I'm in love, my love, my love is from our hometown
What good is worldly wealth to a man who loves you?
What good is worldly wealth to a man who loves you?