Paroles et traduction Reckless Kelly - Radio

Radio

Come all you young lads with your trucker chin fads
And your hair just beginnin′ to grow
But you gotta good look and that's all it took
To get you booked on the next big show
They gonna know ya, they gonna see ya
They gonna hang your name all over their clothes
You got a couple true fans and mighty good plan
And now we just gotta getchu on the radio

Yeah you gotta get on the radio
If the kids could only hear ya, they′d go outta control
You gotta get on the radio
You want the money and the fame and the sold out shows
And you gotta get on the radio

You got a notebook, you got a pencil
You got a guitar and three or four chords
You're underrated but dedicated
You try to practice but you get so bored
Don't let ′em stop ya, don′t let 'em rob ya
We gotta get you in the studio
Hey I know a few tricks and we′ll f ix it in a mix
And we just gotta get you on the radio

Yeah you gotta get on the radio
It doesn't take a lot of talent, but no one knows
You Gotta get on the radio
You gonna sound so good in stereo
But you gotta get on the radio

You gotta walk it, you gotta talk it
You gotta drop every name that you know
No need to learn it, they′ll think you've earned it
You can′t teeter, sit up on the plateau
Now all those records that came before ya
They're overrated and they play it too slow
Don't feel bad, man, I know it′s a drag
But they ain′t playin' H.A.G. on the radio

And you gotta get on the radio
If you wanna be a big shot rollin′ in the dough
You gotta get on the radio
Everybody's talkin′ trash, but they got nowhere to go
You gotta on the radio
If you're lookin′ for the sex, drugs, and rock 'n roll
Then you gotta get on the radio

Радио

Эй, все вы, юнцы, с вашими модными бакенбардами,
И вашими волосами, которые только начинают расти,
Но у тебя есть классный вид, и этого достаточно,
Чтобы тебя забронировали на следующее большое шоу.
Они узнают тебя, они увидят тебя,
Они развесят твое имя на всей своей одежде.
У тебя есть пара верных фанатов и отличный план,
И теперь нам просто нужно запустить тебя на радио.

Да, тебе нужно попасть на радио,
Если бы дети только услышали тебя, они бы сошли с ума.
Тебе нужно попасть на радио,
Ты хочешь денег, славы и аншлаговых концертов,
И тебе нужно попасть на радио.

У тебя есть блокнот, у тебя есть карандаш,
У тебя есть гитара и три или четыре аккорда.
Тебя недооценивают, но ты предан своему делу,
Ты пытаешься репетировать, но тебе так скучно.
Не позволяй им остановить тебя, не позволяй им ограбить тебя,
Мы должны затащить тебя в студию.
Эй, я знаю пару трюков, и мы все исправим в миксе,
И нам просто нужно запустить тебя на радио.

Да, тебе нужно попасть на радио,
Не требуется много таланта, но никто не знает.
Тебе нужно попасть на радио,
Ты будешь звучать так хорошо в стерео.
Но тебе нужно попасть на радио.

Ты должен ходить, ты должен говорить,
Ты должен назвать каждое имя, которое знаешь.
Не нужно учить, они подумают, что ты это заслужил,
Ты не можешь колебаться, сиди на вершине.
Теперь все те записи, которые были до тебя,
Они переоценены, и они играют слишком медленно.
Не расстраивайся, чувак, я знаю, это отстой,
Но они не играют H.A.G. по радио.

И тебе нужно попасть на радио,
Если ты хочешь быть большой шишкой, купающейся в деньгах.
Тебе нужно попасть на радио,
Все болтают чепуху, но им некуда идти.
Тебе нужно на радио,
Если ты ищешь секс, наркотики и рок-н-ролл,
Тогда тебе нужно попасть на радио.