Paroles et traduction Reckless Kelly - The Champ

Another knock down, drag out war of attrition
Fame to trade in poppy style
Full gallop sittin′ tall in the saddle
Well, look back and let the arrows fly

Another hunter has become the hunted
In the blink of an eye
For every hard won battle, baby
There's a losing side
I′ll give it to you, you're the champ tonight

High noon and we're standin′ on Main Street
All or nothin′, and there's no backing out
No second thoughts about a reputation
Just clear leather and the hammer comes down

Living always and always dyin′
If only on the inside
For every hard won battle, baby
There's a losing side
It doesn′t matter, you're the champ tonight

Now you′re back on the ropes with an uppercut comin'
Another haymaker, and we'll call it a night
But you′re wearin′ me out, and I'm lettin′ my guard down
A rope-a-dope surprise, surprise

And now the crowd's gonna get what they paid for
Nobody′s takin' a dive
For every hard won battle, baby
There′s a losing side
I'll hand it to you, you're the champ tonight

You′re the champ tonight
You′re the champ tonight

Еще один нокдаун, затянувшаяся война на истощение.
Слава для торговли в стиле мака
На полном скаку, высоко сидя в седле.
Что ж, оглянись назад и пускай летят стрелы.

Еще один охотник стал добычей.
В мгновение ока
За каждую с трудом выигранную битву, детка
Есть проигравшая сторона.
Я дам тебе это, ты сегодня чемпион.

Полдень, и мы стоим на главной улице.
Все или ничего, и отступать некуда.
Никаких сомнений насчет репутации.
Просто чистая кожа и молоток опускается вниз

Живу всегда и всегда умираю.
Если только внутри
За каждую с трудом выигранную битву, детка
Есть проигравшая сторона.
Это не имеет значения, сегодня ты чемпион.

Теперь ты снова на канате с апперкотом.
Еще один косарь, и мы закроем эту ночь.
Но ты утомляешь меня, и я теряю бдительность.
Веревка-наркотик-Сюрприз, сюрприз

И теперь толпа получит то, за что заплатила.
Никто не собирается нырять.
За каждую с трудом выигранную битву, детка
Есть проигравшая сторона.
Я отдам тебе должное, ты сегодня чемпион.

Сегодня ты чемпион.
Сегодня ты чемпион.