Paroles et traduction Recks Ayala, Andy Valdez & Deep Alva - Volver Jamas

Volver Jamas

Se han borrado los recuerdos, que habitaban en mi corazón
Y me dejaste solo y triste, en mi habitasión
Pero...
Pero volver jamás, hoy prefiero lo que tengo a lo que me das
Me arrancare este sentimiento, que ha muerto ya, estar sin ti ya no lastima ya me es normal
Pero volver jamás...
Ahora sobran las palabras, por que hoy te vas, ya la tristeza hoy se ha vuelto felicidad
Estar sin ti ya no lastima, no me hace mal, pero volver jamás...
Hoy se borran los recuerdos, pero las heridas no
Es mejor tenerte lejos, es mejor decirte adios...
Y aunque fuiste el amor a mi vida, si hoy sonrio es por tu partida lo juro por dios...
Pero volver jamás, hoy prefiero lo que tengo a lo que me das
Me arrancare este sentimiento, que ha muerto ya, estar sin ti ya no lastima ya me es normal
Pero volver jamás...
Ahora sobran las palabras, por que hoy te vas, ya la tristeza hoy se ha vuelto felicidad
Estar sin ti ya no lastima, ya me es normal, pero volver jamás...

Никогда не вернусь

Стерлись воспоминания, что жили в моем сердце
И ты оставила меня одного, грустного, в моей комнате
Но...
Но никогда не вернусь, сегодня я предпочитаю то, что имею, тому, что ты даешь
Я вырву это чувство, которое уже мертво, быть без тебя больше не больно, это стало нормой
Но никогда не вернусь...
Теперь слова лишние, потому что сегодня ты уходишь, и грусть сегодня превратилась в счастье
Быть без тебя больше не больно, мне не плохо, но никогда не вернусь...
Сегодня стираются воспоминания, но не раны
Лучше держать тебя на расстоянии, лучше сказать тебе прощай...
И хотя ты была любовью моей жизни, если я сегодня улыбаюсь, то благодаря твоему уходу, клянусь богом...
Но никогда не вернусь, сегодня я предпочитаю то, что имею, тому, что ты даешь
Я вырву это чувство, которое уже мертво, быть без тебя больше не больно, это стало нормой
Но никогда не вернусь...
Теперь слова лишние, потому что сегодня ты уходишь, и грусть сегодня превратилась в счастье
Быть без тебя больше не больно, это стало для меня нормой, но никогда не вернусь...