Paroles et traduction Recks Ayala, Koner Lp & Elias Dias - Ellos Mienten - Remix

Ellos Mienten - Remix

Verdad? Que no es cierto, Verdad? Que ellos mienten
Vamos dímelo de frente
Por que bajas la mirada, y ya no volteas a verme?
Dime qué es mentira, que tú estás conmigo
Porque me amas y me quieres
Que armeremos una vida juntos tú y yo
Pero dime qué ellos mienteeee, eeeh, eeeh (Podrán decir de ti tantas cosas pero confío en ti y no les creo, [?])

Pueden hablarme de ti, denigrando tu nombre
Pueden decir que te vieron, al lado de otro hombre
Pero yo no creo nada, pues veo tú mirada
Y sé que lo que dicen son solo cosas falsas

Solo besame y dejalos que hablen
Murmuran a tus espaldas son unos cobardes
Saben que a mi lado, nada te ha faltado
Y qué todo el tiempo en ti he confiadoohoh!

Porque yo sé que solo eres mía
Me has dicho que soy el primero en tu vida
Y yo creo en ti, en lo que me dices
Yo no creo habladurías

Porque yo sé que solo eres mía
Me has dicho que soy el primero en tu vida
Y yo creo en ti, en lo que me dices
Yo no creo habladurías

Se sincera y dime la verdad, porque me han dicho cosas de ti
Que te han visto con otro pasear, que conmigo ya no eres feliz
Que encontraste el calor de otro cuerpo y que soy un juguete
Solo para ti
La verdad no te creo capaz, tú me diste el corazón a mi
Yo confío cada día más, que [?]
Que no soy el primero ni el último hombre que tuuuhuhu, puedas destruir

Corre y diles que yo soy tu dueño
Diles que soy quién te quita el sueño
Y qué cuando estamos en la cama
Soy el que siempre mata tus ganas
Corre y diles que en tu camino
Diles que soy como tú destino dileees

Verdad? Que no es cierto, Verdad? Que ellos mienten
Vamos dímelo de frente
Por que bajas la mirada, y ya no volteas a verme?
Dime qué es mentira, que tú estás conmigo
Porque me amas y me quieres
Que armeremos una vida juntos tú y yo
Pero dime qué ellos mienteeee, eeeh, eeen, uhhhh

Quieren separarnos oh...
Nos quieren hacer dañoo...
Pero no entienden yeah...
Que sin ti todo es extraño...

No saben desde cuándo te he esperado
Anda ve y diles cuántas veces he llorado
Solo ven las cicatrices, en mi cielo nubes grises
Pero yo confío en ti, más si puedes corre y dileees

Corre y diles que yo soy tu dueño
Diles que soy quién te quita el sueño
Y qué cuando estamos en la cama
Soy el que siempre mata tus ganas
Corre y diles que en tu camino
Diles que soy como tú destino dileees

Corre y diles que yo soy tu dueño
Diles que soy quién te quita el sueño
Y qué cuando estamos en la cama
Soy el que siempre mata tus ganas
Corre y diles que en tu camino
Diles que soy como tú destino dileees

Verdad? Que no es cierto, Verdad? Que ellos mienten
Vamos dímelo de frente
Por que bajas la mirada, y ya no volteas a verme?
Dime qué es mentira, que tú estás conmigo
Porque me amas y me quieres
Que armeremos una vida juntos tú y yo
Pero dime qué ellos mienteeee, yeahh, uhhh, noohh ohh yeahh

Они врут - Ремикс

Правда? Что это неправда, правда? Что они врут
Давай, скажи мне это в лицо
Почему ты опускаешь взгляд и больше не смотришь на меня?
Скажи мне, что это ложь, что ты со мной
Потому что ты любишь меня и хочешь меня
Что мы построим жизнь вместе, ты и я
Но скажи мне, что они врут, э-э, э-э (Они могут говорить о тебе много всего, но я верю тебе, а не им, [?])

Они могут говорить обо мне, пороча моё имя
Они могут говорить, что видели тебя рядом с другим мужчиной
Но я не верю ничему, ведь я вижу твой взгляд
И знаю, что то, что они говорят - всего лишь ложь

Просто поцелуй меня и позволь им говорить
Они шепчутся у тебя за спиной, они трусы
Они знают, что рядом со мной тебе ничего не нужно
И что всё это время я верил в тебя!

Потому что я знаю, что ты только моя
Ты сказала мне, что я первый в твоей жизни
И я верю тебе, верю тому, что ты говоришь
Я не верю сплетням

Потому что я знаю, что ты только моя
Ты сказала мне, что я первый в твоей жизни
И я верю тебе, верю тому, что ты говоришь
Я не верю сплетням

Будь честной и скажи мне правду, потому что мне рассказывали о тебе
Что видели тебя гуляющей с другим, что со мной ты больше не счастлива
Что ты нашла тепло другого тела и что я всего лишь игрушка
Только для тебя
Правда, я не верю, что ты способна на это, ты отдала мне своё сердце
Я верю с каждым днём всё больше, что [?]
Что я не первый и не последний мужчина, которого ты можешь уничтожить

Беги и скажи им, что я твой хозяин
Скажи им, что это я лишаю тебя сна
И что, когда мы в постели
Это я всегда утоляю твоё желание
Беги и скажи им, что на твоём пути
Скажи им, что я как твоя судьба, скажи им

Правда? Что это неправда, правда? Что они врут
Давай, скажи мне это в лицо
Почему ты опускаешь взгляд и больше не смотришь на меня?
Скажи мне, что это ложь, что ты со мной
Потому что ты любишь меня и хочешь меня
Что мы построим жизнь вместе, ты и я
Но скажи мне, что они врут, э-э, э-э, уххх

Они хотят разлучить нас, о...
Они хотят причинить нам боль...
Но они не понимают, yeah...
Что без тебя всё странно...

Они не знают, как долго я тебя ждал
Иди и скажи им, сколько раз я плакал
Только посмотри на шрамы, в моём небе серые тучи
Но я верю в тебя, но если можешь, беги и скажи им

Беги и скажи им, что я твой хозяин
Скажи им, что это я лишаю тебя сна
И что, когда мы в постели
Это я всегда утоляю твоё желание
Беги и скажи им, что на твоём пути
Скажи им, что я как твоя судьба, скажи им

Беги и скажи им, что я твой хозяин
Скажи им, что это я лишаю тебя сна
И что, когда мы в постели
Это я всегда утоляю твоё желание
Беги и скажи им, что на твоём пути
Скажи им, что я как твоя судьба, скажи им

Правда? Что это неправда, правда? Что они врут
Давай, скажи мне это в лицо
Почему ты опускаешь взгляд и больше не смотришь на меня?
Скажи мне, что это ложь, что ты со мной
Потому что ты любишь меня и хочешь меня
Что мы построим жизнь вместе, ты и я
Но скажи мне, что они врут, yeah, ухх, ноу о yeah