Paroles et traduction en anglais Recks Ayala - Que Culpa Tenía Yo ?

Que Culpa Tenía Yo ?

Inesperadamente tuve que partir,
Perdonenme papitos no me pude despedir.
Hoy es cinco de junio y como cada año me rodean flores...
Papá dile a mi mami que me duele verla asi que no lloreeee
Porque me encuentro bien, cuando llegué hasta aquí el dolor se acabó
Porque me encuentro bien, en este mundo lo que sobra es amor,
Porque me encuentro bien,
Yo y mis amigos conocimos la luz y nos
Encontramos bien porque estamos en los brazos de Jesús...
Espero que mi partida te haya ayudado,
Más duele ver el daño que has
Causado, haber dime que culpa tenia yoooo...
No olvides que sin familia tú me has dejado, a
Unque ya soy parte de tu pasado,
Gracias a ti duermo en los brazos de Dios.
Porque me encuentro bien, cuando llegué hasta aquí el dolor se acabó
Porque me encuentro bien, en este mundo lo que sobra es amor,
Porque me encuentro bien,
Yo y mis amigos conocimos la luz y nos
Encontramos bien porque estamos en los brazos de Jesús...
Luego llega el día de la navidad, y
Llevan los regalos donde mi altar,
Suelta lagrima y llanto el rostro de
Papá, pues ya son cinco años que no voy a estar
Como extraño esos cuentos antes de dormir,
Por más que hablo y les grito no pueden oír que su hijo los
Ama con el corazón y si en esto hay culpables tienen mi perdón.
Hoy llueven lágrimas en mi corazón, pero Dios aqui me necesitooo
Inesperadamente tuve que partir,
Perdonenme papitos no me pude despedir.
Hoy es cinco de junio y como cada año me rodean flores...
Papá dile a mi mami que me duele verla asi que no lloreeee

Whose Fault Was It?

Unexpectedly I had to leave,
Forgive me, parents, I could not say goodbye.
Today is the fifth of June and like every year I am surrounded by flowers...
Papa, tell my mommy that it hurts to see her like this, so don't cryyyy
Because I am well, when I got here the pain ended,
Because I am well, in this world there is an abundance of love,
Because I am well,
My friends and I found the light and we
Found ourselves well because we are in the arms of Jesus...
I hope my passing helped you,
It hurts more to see the damage you have
Caused, tell me, whose fault was it yoooo...
Don't forget that without family you have left me, to
Although I am already part of your past,
Thanks to you I sleep in the arms of God.
Because I am well, when I got here the pain ended,
Because I am well, in this world there is an abundance of love,
Because I am well,
My friends and I found the light and we
Found ourselves well because we are in the arms of Jesus...
Then comes Christmas Day, and
They bring presents to my altar,
Tears and weeping flood
Papa's face, because it has been five years since I left,
How I miss those bedtime stories,
As much as I talk and shout, they can't hear that their son loves them
With all his heart and if there is any guilt, you have my forgiveness.
Today, tears rain down on my heart, but God here needs meeee
Unexpectedly I had to leave,
Forgive me, parents, I could not say goodbye.
Today is the fifth of June and like every year I am surrounded by flowers...
Papa, tell my mommy that it hurts to see her like this, so don't cryyyy