They, uh, these niggers were trying to make it that I had a hatred against blacks or racials.
Они, э-э, эти ниггеры пытались сделать так, чтобы я выглядел, будто ненавижу черных или другие расы.
They should expect to spend it in jail, and if they go beyond [to sound to be a jail] and they should expect possibly somebody to get killed.
Им следует ожидать, что они проведут время в тюрьме, а если они зайдут слишком далеко [звучит как "за пределы тюрьмы"], им следует ожидать, что, возможно, кого-то убьют.
Don't you know that I'm here
Разве ты не знаешь, что я здесь,
And I'm so glad here...
И я так рада быть здесь...
Lead me on through the night
Веди меня сквозь ночь,
Take my hand, precious Lord
Возьми мою руку, драгоценный Господь,
And lead me home
И приведи меня домой,
Take my hand, precious Lord
Возьми мою руку, драгоценный Господь.
I must urge to maintain the continued separations of the white and negro races according [...?...] the experience [...?...] this court of law.
Я должен настоятельно призвать к сохранению дальнейшего разделения белой и негритянской рас в соответствии [...?...] с опытом [...?...] этого суда.
Amen!
Аминь!
I want you to know that I think that here in this great county are some of the finest people that I have ever known. The people in this county are law-abiding people. I have said that in the past and I say so today.
Я хочу, чтобы ты знала, что я считаю, что здесь, в этом великом округе, живут одни из лучших людей, которых я когда-либо встречал. Люди в этом округе
— законопослушные люди. Я говорил это в прошлом, и я говорю это сегодня.
We want our freedom now! I don't wanna have to go to another memorial! Tired of funerals! Tired of it! Can't you stand up?
Мы хотим нашей свободы сейчас! Я не хочу идти на еще один мемориал! Надоели похороны! Надоело! Разве ты не можешь встать?
[SINGING "WE SHALL OVERCOME"]?
[ПОЮТ "МЫ ПРЕОДОЛЕЕМ"]?
Lead me on through the night
Веди меня сквозь ночь,
Take my hand, precious Lord
Возьми мою руку, драгоценный Господь,
And lead me home
И приведи меня домой.
Don't you know that I'm here
Разве ты не знаешь, что я здесь,
And I'm so glad here...
И я так рада быть здесь...
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.