Paroles et traduction Reconcile - Just Another Nigga

Just Another Nigga

Diamond Reynolds, Officer One, andOfficer Two]
Please don't tell me this Lord
Please Jesus don't tell me that he's gone
Please don't tell me that he's gone
Please officer don't tell me that you just did this to him
You shot 4 bullets into him sir
He was just getting his license and registration sir
(Get The female passenger out,
Exit the care right now with you hands
Up, let me see your hands keep them up)
Where's my daughter? You got my daughter?

Momma say we niggas (yeah)
Judge say we niggas (yeah)
Teacher say we niggas (yeah)
Partner say we niggas (whooo)
I won't be a nigga (I won't be a nigga)
You ain't just a nigga (yeah)
System set against us
Just another nigga

I am the killer
I am the dealer
I'm the cop dat keep pulling these triggers
I am Sam Dubose
Been a hypocrite
Check the diagnosis
Black on my skin
My hair long and Nappy
I guess that's gone make me a thug
I am a hypocrite
I been a racist
Hate to admit it
I only post because it's trending on Twitter
I only care for bout 13 more minutes
I only care for bout 14 more minutes
I only care when them laws is behind me
Some is A1 and them others is grimey
Blacks on the street
Blacks out here marching for peace
Blacks in da penitentiary
Blacks eating government cheese
Projects and Poverty
Oppression got me on my knees
I can't go to college
School ain't got no books so freak education
Ain't no moe' jobs in my hood
But it's dope in my hood
Blood on the cross
And it's Nails in the wood
Your rational say I need to go get it
You ain't grow up on this side of the city
You don't know what it's like to go get it
I know both parties be lying
I know incarceration is genocide
I know Jesus
I know Jesus
I know Jesus
I'm made in the image of God (aye)
I know we don't have nothing
I know we don't own nothing
I know the government hate us (yeah)
I know America made us

Momma say we niggas (yeah)
Judge say we niggas (yeah)
Teacher say we niggas (yeah)
Partner say we niggas (whooo)
I won't be a nigga (I won't be a nigga)
You ain't just a nigga (yeah)
System set against us
Just another nigga

I just seen someone die on the gram
Homies get more time for a gram
Shawty water whipping all on the gram
World star beat em down for the gram
Ain't no cop out here deserve to die
Tamir Rice a kid ain't deserve to die
Dallas cops they ain't deserve to die
How u rationalize who deserve to die
I know Cops lay they life down
I know cops gettin' cussed out
Wake up each morning chase killers
Net less money then the dealer (aye)
Violence, tell me why you church silent?
How ur position don't budge?
If God forgive tell me how can I judge?
I'm persecute Jesus than how can run
If he died for us sinners
Then where is the love
Madd respect for cops
No respect for cowards
If all lives matter
Then Black lives matter
If black lives
Then blue lives matter yeah
Ain't a tougher job, salute
Ain't a tougher skin, salute
Riot the city
They callin' us savages
All on the news yeah
Do u understand that there's a war
Thats Raging on
And the devil got some ammo too
Don't get me wrong
But I put my trust off in the Lord
It's too corrupt
Know that God don't stand for all this here
(No aye look yeah)

Say look bruh
All laws ain't crooked man and every black man ain't a thug
We don't stand for black on black black crime
We know the problems
Problem is sin
Sin make us racist
Sin that make us turn our head from the truth
Sin make us keep bussin' triggers
Its sinful to only care about your side
Ain't no side
We all in this
And all my youngins you ain't just another nigga
My cops out there we salute you, because we need you
We live together we die together
One thousand

(Nobody should be shot and killed while
They're sitting in the seat in their car
Would this have happened if the passenger where white,
I don't think it would've, and I will vow,
Justice must be served, Justice will be served.)

Просто очередной ниггер

[Даймонд Рейнольдс, офицер первый и офицер второй]
Господи, пожалуйста, не говори мне этого
Господи Иисусе, пожалуйста, не говори мне, что его больше нет
Пожалуйста, не говори мне, что его больше нет
Пожалуйста, офицер, не говорите мне, что вы это с ним сделали
Сэр, вы выстрелили в него 4 раза
Сэр, он просто доставал свои права и регистрацию
(Вытащите пассажирку,
Немедленно выходите из машины, руки
Вверх, поднимите руки, держите их так)
Где моя дочь? Вы забрали мою дочь?

Мама говорит, что мы ниггеры (да)
Судья говорит, что мы ниггеры (да)
Учитель говорит, что мы ниггеры (да)
Партнер говорит, что мы ниггеры (ууу)
Я не буду ниггером (я не буду ниггером)
Ты не просто ниггер (да)
Система настроена против нас
Просто очередной ниггер

Я убийца
Я торговец
Я коп, который продолжает нажимать на курок
Я Сэм Дюбоуз
Был лицемером
Посмотри на диагноз
Черный на моей коже
Мои волосы длинные и курчавые
Наверное, это делает меня бандитом
Я лицемер
Я был расистом
Ненавижу это признавать
Я пишу посты только потому, что это в тренде в Твиттере
Меня это волнует еще минут 13
Меня это волнует еще минут 14
Меня это волнует, только когда закон на моей стороне
Одни - отличные ребята, другие - отбросы
Черные на улицах
Черные вышли на марш за мир
Черные в тюрьме
Черные едят государственный сыр
Трущобы и нищета
Угнетение поставило меня на колени
Я не могу поступить в колледж
В школе нет книг, к черту образование
В моем районе больше нет работы
Но в моем районе есть дурь
Кровь на кресте
И гвозди в дереве
Твой разум говорит, что мне нужно идти и добиваться своего
Ты не рос в этой части города
Ты не знаешь, каково это - идти и добиваться своего
Я знаю, что обе партии лгут
Я знаю, что лишение свободы - это геноцид
Я знаю Иисуса
Я знаю Иисуса
Я знаю Иисуса
Я создан по образу и подобию Бога (эй)
Я знаю, что у нас ничего нет
Я знаю, что нам ничего не принадлежит
Я знаю, что правительство ненавидит нас (да)
Я знаю, что Америка нас создала

Мама говорит, что мы ниггеры (да)
Судья говорит, что мы ниггеры (да)
Учитель говорит, что мы ниггеры (да)
Партнер говорит, что мы ниггеры (ууу)
Я не буду ниггером (я не буду ниггером)
Ты не просто ниггер (да)
Система настроена против нас
Просто очередной ниггер

Я только что видел, как кто-то умер в Инстаграме
Братья получают больше времени за грамм
Малышка танцует тверк в Инстаграме
World Star избивают их до полусмерти ради Инстаграма
Ни один коп не заслуживает смерти
Тамир Райс, ребенок, не заслуживал смерти
Копы из Далласа не заслуживали смерти
Как ты можешь решать, кто заслуживает смерти?
Я знаю, что копы рискуют своей жизнью
Я знаю, что копов ругают
Просыпаются каждое утро и ловят убийц
Получают меньше денег, чем дилер (эй)
Насилие, скажи мне, почему твоя церковь молчит?
Почему твоя позиция не меняется?
Если Бог прощает, скажи мне, как я могу судить?
Я преследую Иисуса, как я могу бежать?
Если он умер за нас, грешников
Тогда где же любовь?
Огромное уважение копам
Никакого уважения к трусам
Если все жизни важны
Тогда черные жизни важны
Если черные жизни
Тогда синие жизни важны, да
Нет работы тяжелее, салют
Нет кожи толще, салют
Бунт в городе
Нас называют дикарями
Все в новостях, да
Ты понимаешь, что идет война?
Которая бушует
И у дьявола тоже есть патроны
Не пойми меня неправильно
Но я верю в Господа
Слишком много коррупции
Знай, что Бог не потерпит всего этого
(Нет, эй, слушай, да)

Слушай, брат
Не все копы продажны, и не каждый черный - бандит
Мы не поддерживаем преступления черных против черных
Мы знаем проблемы
Проблема в грехе
Грех делает нас расистами
Грех заставляет нас отворачиваться от правды
Грех заставляет нас продолжать нажимать на курок
Грешно заботиться только о своей стороне
Нет никакой стороны
Мы все в этом замешаны
И все мои ребята, вы не просто ниггеры
Мои копы, мы салютуем вам, потому что вы нам нужны
Мы живем вместе, мы умираем вместе
Тысяча

(Никто не должен быть застрелен,
Сидя в своей машине
Случилось бы это, если бы пассажир был белым?
Не думаю, что случилось бы, и я клянусь,
Справедливость должна восторжествовать, справедливость восторжествует.)