Aint No Way - Reconcile traduction en allemand

Aint No Way

Dang I'm down bad right now
Heavenly father, Give us this day

I'm down to my last, last last last
(Uhhhh yeah, last, last, last)
I'm grinding, Went broke
No lights, just roaches
Pulling up, skrrrrrt
Good night
No heat, door locked
Aye

Ain't no way
Make sum'n play
Ain't no way
Skrrrrrt, pray
Make sum'n shake (yeah)
Ain't no way
Make sum'n shake
Ani't no way
Skrrrrrt, pray
Make sum'n shake (yeah)

I had to get it lil hitta
I had to get out my feelings
I had to feed the family
Struggle done brought out the man in me
Early morning plotting winnin'
I was up countin' these pennies
I was up thanking God
It ain't over till its finished
(Yeah)
I'm gone make sum'n shake
I'm gone make sum'n shake
(Yeah)
You don't wanna run no play
I'll take any play
I'll play any position
Six man to the point
Bustin' them buckets, yeah
Racking the points
Hustle retarded
They get the point
Glory to God
Look up and point
Gun shot
My block
Night time
Door locked
I gave it to God that's the recipe
I'm seeking his face ain't no stressing me

I'm down to my last, last last last
(Uhhhh yeah, last, last, last)
I'm grinding, Went broke
No lights, just roaches
Pulling up, skrrrrrt
Good night
No heat, door locked
Aye

Ain't no way
Make sum'n play
Ain't no way
Skrrrrrt, pray
Make sum'n shake (yeah)
Ain't no way
Make sum'n shake
Ani't no way
Skrrrrrt, pray
Make sum'n shake (yeah)

Pray, Hustle
Going off
Out in Miami I'm fresh out the yard
Back to the field I run with the lost
Come at me real
Dont come at me soft
Pulled up with nothing
I came in the same
Whole hood be talkin' bout ronnie done changed
All these prayers
Got like 30 on me
All this favor I'm the plug homie
Phone going off
Phone going off
Sins all paid
Ask me what it cost
I dont understand i ain't take a loss
If I die today blood on the cross
I don't fear nothing
I ain't got a reason
You can keep the hate
I dont really need it
You will never see me
Walkin' round defeated
Fresh up out of hell
Bleed the blood of Jesus
Dead broke teach you how to grind right
Call it perfect timing cause the time right
No time for fooling yay
Prey we gone, prey we gone do this yay
Everybody tryna touch the vision
If you ain't see it you'll never get it
All these haters move around with it
God saved me stayed down with me

I'm down to my last, last last last
(Uhhhh yeah, last, last, last)
I'm grinding, Went broke
No lights, just roaches
Pulling up, skrrrrrt
Good night
No heat, door locked
Aye

Ain't no way
Make sum'n play
Ain't no way
Skrrrrrt, pray
Make sum'n shake (yeah)
Ain't no way
Make sum'n shake
Ani't no way
Skrrrrrt, pray
Make sum'n shake (yeah)

Auf keinen Fall

Verdammt, ich bin echt am Ende gerade
Himmlischer Vater, Gib uns heute

Ich bin bei meinem Letzten, Letzten, Letzten, Letzten
(Uhhhh ja, Letzten, Letzten, Letzten)
Ich schufte, wurde pleite
Kein Licht, nur Kakerlaken
Fahre vor, skrrrrrt
Gute Nacht
Keine Heizung, Tür verschlossen
Aye

Auf keinen Fall
Muss was ins Rollen bringen
Auf keinen Fall
Skrrrrrt, bete
Muss was bewegen (ja)
Auf keinen Fall
Muss was bewegen
Auf keinen Fall
Skrrrrrt, bete
Muss was bewegen (ja)

Ich musste es holen, Junge
Ich musste aus meinen Gefühlen rauskommen
Ich musste die Familie ernähren
Der Kampf hat den Mann in mir hervorgebracht
Früh am Morgen am Planen zu gewinnen
Ich war wach und zählte diese Pennys
Ich war wach und dankte Gott
Es ist nicht vorbei, bis es fertig ist
(Ja)
Ich werde was bewegen
Ich werde was bewegen
(Ja)
Du willst kein Spiel spielen
Ich nehme jedes Spiel an
Ich spiele jede Position
Sechster Mann bis zum Point Guard
Die Körbe reinmachen, ja
Die Punkte sammeln
Der Einsatz ist krass
Sie kapieren es
Ehre sei Gott
Schaue auf und zeige
Schuss
Mein Block
Nachts
Tür verschlossen
Ich gab es Gott, das ist das Rezept
Ich suche sein Angesicht, nichts stresst mich

Ich bin bei meinem Letzten, Letzten, Letzten, Letzten
(Uhhhh ja, Letzten, Letzten, Letzten)
Ich schufte, wurde pleite
Kein Licht, nur Kakerlaken
Fahre vor, skrrrrrt
Gute Nacht
Keine Heizung, Tür verschlossen
Aye

Auf keinen Fall
Muss was ins Rollen bringen
Auf keinen Fall
Skrrrrrt, bete
Muss was bewegen (ja)
Auf keinen Fall
Muss was bewegen
Auf keinen Fall
Skrrrrrt, bete
Muss was bewegen (ja)

Beten, Schuften
Gehe ab
Draußen in Miami, ich bin frisch aus dem Knast
Zurück aufs Feld, ich laufe mit den Verlorenen
Komm mir ehrlich
Komm mir nicht lasch
Kam mit nichts an
Ich kam genauso rein
Die ganze Nachbarschaft redet davon, dass Ronnie sich verändert hat
All diese Gebete
Hab' so um die 30 Leute, die für mich beten
All diese Gunst, ich bin der Plug, Kumpel
Telefon klingelt ständig
Telefon klingelt ständig
Sünden alle bezahlt
Frag mich, was es gekostet hat
Ich versteh's nicht, ich habe keine Niederlage erlitten
Wenn ich heute sterbe, Blut am Kreuz
Ich fürchte nichts
Ich habe keinen Grund
Du kannst den Hass behalten
Ich brauch ihn nicht wirklich
Du wirst mich nie sehen
Wie ich besiegt herumlaufe
Frisch aus der Hölle
Blute das Blut Jesu
Total pleite lehrt dich, wie man richtig schuftet
Nenn es perfektes Timing, denn die Zeit ist reif
Keine Zeit für Spielchen, yeah
Bete, wir werden's schaffen, bete, wir machen das, yeah
Jeder versucht, die Vision zu greifen
Wenn du es nicht siehst, wirst du es nie verstehen
All diese Hater ziehen damit rum
Gott hat mich gerettet, ist bei mir geblieben

Ich bin bei meinem Letzten, Letzten, Letzten, Letzten
(Uhhhh ja, Letzten, Letzten, Letzten)
Ich schufte, wurde pleite
Kein Licht, nur Kakerlaken
Fahre vor, skrrrrrt
Gute Nacht
Keine Heizung, Tür verschlossen
Aye

Auf keinen Fall
Muss was ins Rollen bringen
Auf keinen Fall
Skrrrrrt, bete
Muss was bewegen (ja)
Auf keinen Fall
Muss was bewegen
Auf keinen Fall
Skrrrrrt, bete
Muss was bewegen (ja)