Record Orkestr feat. Шура Заркин - Мишаня, вызывай ДПС - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Record Orkestr feat. Шура Заркин - Мишаня, вызывай ДПС




Мишаня, вызывай ДПС
Misha, call the police
Выпит кофе, съеден доширак
After coffee and instant noodles
Head & Shoulders выдавил до дна
I used up the whole bottle of Head & Shoulders
Люба, дорогая, не скучай
Darling Lyuba, don't be sad
Утром я вернусь к тебе, жена.
I'll be back to you in the morning, honey.
Люба, дорогая, не скучай
Darling Lyuba, don't be sad
Утром я вернусь к тебе, жена.
I'll be back to you in the morning, honey.
У заправки пробочка стоит
There's a traffic jam at the gas station
Дальнобои жмут на тормоза
Truck drivers hit the brakes
Кто-то за хотдогом на "Лукойл" спешит
Someone rushes to "Lukoil" for a hotdog
И не возвращается назад
And doesn't come back
Мишаня, вызывай ДПС, набирай один один два
Misha, call the police, dial one one two
Я стою в этой чертовой пробке с 4 утра!
I've been stuck in this damn traffic jam since 4 am!
Мишаня, вызывай ДПС, набирай один один два
Misha, call the police, dial one one two
Я стою в этой чертовой пробке с 4 утра
I've been stuck in this damn traffic jam since 4 am
А на трассе дождь и гололед
It's raining and icy on the highway
Еду-еду в форточку курю
I'm driving and smoking out the window
Радио включил и позвонил в эфир
I turned on the radio and called in
Любке передал как я люблю
I told Lyuba how much I love her
Кто-то спит уткнувшись носом в руль
Someone sleeps with their nose in the wheel
Кто-то прячет в бардачке глаза-а-а
Someone hides their eyes in the glove box-a-a
Эй, братуха, Миша, просыпайся, друг!
Hey, bro, Misha, wake up, buddy!
Я ж вернуться Любке обещал
I promised Lyuba I'd be back
Мишаня, вызывай ДПС, набирай один один два
Misha, call the police, dial one one two
Я стою в этой чертовой пробке с 4 утра
I've been stuck in this damn traffic jam since 4 am
Мишаня, вызывай ДПС, набирай один один два
Misha, call the police, dial one one two
Я стою в этой чертовой пробке с 4 утра
I've been stuck in this damn traffic jam since 4 am
ДПС приехали,
The police came
Сразу все поехали.
And everyone drove off at once.
Вставил диск "Лесоповал",
I put in the "Lesopoval" disc
Педаль газа в пол нажал.
And stepped on the gas.
Стрелочка на соточке,
The speedometer's at a hundred
Миша Круг на фоточке.
Misha Krug's in the picture
Буду дома к вечерку,
I'll be home by evening
Расцелую Любаньку!
I'll kiss Lyuba!
Мишаня, вызывай ДПС, набирай один один два
Misha, call the police, dial one one two
Я стою в этой чертовой пробке с 4 утра
I've been stuck in this damn traffic jam since 4 am
Мишаня, вызывай ДПС, набирай один один два
Misha, call the police, dial one one two
Я стою в этой чертовой пробке с 4 утра
I've been stuck in this damn traffic jam since 4 am






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.