Paroles et traduction Recycled J feat. Natos y Waor - Arizona

Arizona

- Recycled J -
Mira mis ojos dime que ves?
No tenga nada que perder
Un día en el cielo de tu 666
(Un día en el cielo de tu 666)
Mira mis ojos dime que ves?
No tengo nada que perder
¿Tú que ves? ¿Tú que ves?

- Natos -
Mírame a los ojos y dime que ves
Mírame y dime que me quieres
Pero que le voy a hacer,
Si cada vez que me mientes, algo aquí dentro muere
Mírame a los ojos y dime que ves
Mírame y dime que me quieres

Y yo me muero por creerte, así que mírame y miénteme.

Como si fuera la primera vez,
Como si no fuera a volver a verte

17 y 10. 13 y 33 hagan juego, buena suerte
Cuando nos vimos por primera vez
Yo ya sabía que quería tenerte
Y ahora que te tengo aquí conmigo
Voy a follarte hasta la muerte.

- Recycled J -
Estuve pensando un tiempo a solas, cosas que no te se explicar,
Mi cama paso a ser Arizona, Oro Rosa y cristal
Vende mis secretos por un dollar,
Quien mejor te paguen no me va a importar.
Cuéntales a todos como fue en verdad,
Quiero ser el malo de la historia.
Te estuve jodiendo con droga de Jake sí sí
Ya pague por ello nada me salva la vida sí sí

Ahora rompo el hielo esta cansé heridas, skrr
Todo por ver al Jero y ahora con tirita
Ya gasté la pala, ya rompí la clicka,
Ya gané la plata vida Dolce Vita.
Ya gané mi carta, lo hice boca arriba contigo encima
Por si miras dentro mía cuando gimas tú.

Mira mis ojos dime que ves?
Todos mis cabrones saben lo que oculto
Míranos, mírate, mírame
Lo que fue nunca volverá.
Mira mis ojos dime que tú ves?
Todos mis cabrones saben lo que oculto
Míranos, mírate, mírame

- Waor -
Donde tu ves talento, yo veo dolor
Donde ves un espejo, yo veo el mejor
Inseguridades, cambios de humor,
Una mente inestable y problemas con el alcohol
Donde tu ves talento, yo veo dolor
Donde ves un espejo, yo veo el mejor
A ratos me lo creo un poco, y a ratos no
Me tiran al iPhone, le salta el contestador
Mira brillar mis ojos por la luz de los focos
Las pupilas se hacen grandes por el flash de las fotos
Ah, un millón de sueños rotos, otros se cumplieron pero saben a poco
Dime que es lo que ves cuando mires mis akais
Chernóbil o Hawaii
La mirada del niño del Columbine, disparando como un loco con la 45
Dime si ves soledad, o si ves grabado el símbolo del dollar
Quizás veas las dos cosas, el gusano que un día fue mariposa.
Mi vida una peli de serie X
Ahogado en mi pota como Hendrix
Mezclando Ron con pepsi
Entre más guerras de mujeres sexys.

Arizona

- Recycled J -
Look in my eyes and tell me what do you see?
I have nothing to lose
One day in the sky of your 666
(One day in the sky of your 666)
Look in my eyes and tell me what do you see?
I have nothing to lose
What do you see? What do you see?

- Natos -
Look me in the eyes and tell me what you see
Look at me and tell me you love me
But what am I going to do,
If every time you lie to me, something inside me dies
Look me in the eyes and tell me what you see
Look at me and tell me you love me

And I'm dying to believe you, so look at me and lie to me.

Like it was the first time,
Like I'll never see you again

17 and 10. 13 and 33 match, good luck
When we saw each other for the first time
I already knew I wanted to have you
And now that I have you here with me
I'm going to fuck you to death.

- Recycled J -
I was thinking alone for a while, things I can't explain to you,
My bed became Arizona, Rose Gold and glass
Sell my secrets for a dollar,
Whoever pays you the best, I don't care.
Tell everyone how it really was,
I want to be the bad guy in the story.
I've been fucking you with Jake's drugs yeah yeah
I already paid for it, nothing will save my life

Now I'm breaking the ice, I'm tired of wounds, skrr
Just to see Jero and now with a band-aid
I've already used up the shovel, I've already broken the clicka,
I've already won the silver, Dolce Vita life.
I've already won my card, I did it face up with you on top
In case you look inside me when you moan.

Look in my eyes and tell me what do you see?
All my fucking homies know what I hide
Look at us, look at yourself, look at me
What was will never return.
Look in my eyes and tell me what do you see?
All my fucking homies know what I hide
Look at us, look at yourself, look at me

- Waor -
Where you see talent, I see pain
Where you see a mirror, I see the best
Insecurities, mood swings,
A volatile mind and problems with alcohol
Where you see talent, I see pain
Where you see a mirror, I see the best
Sometimes I believe it a little, and sometimes I don't
They toss it at my iPhone, the answering machine kicks in
Look at my eyes shine from the light of the spotlights
The pupils get big from the flash of the photos
Ah, a million broken dreams, others came true but they taste like little
Tell me what you see when you look at my eyes
Chernobyl or Hawaii
The gaze of the Columbine kid, shooting like a madman with the 45
Tell me if you see loneliness, or if you see the dollar symbol engraved
Maybe you see both, the worm that was once a butterfly.
My life an X-rated movie
Drowning in my puke like Hendrix
Mixing Rum with Pepsi
Between wars of more sexy women.