Paroles et traduction Recycled J - 1 Entre 100

1 Entre 100

Si aquí tos quieren ser
Si aquí tos quieren ser.
Si aquí tos quieren ver en la tele su face
Ser cabeza del cartel, mi porción del pastel
El dinero, el poder... ¿Premio Nobel y qué?
¿En tu reflejo qué ves?
I′m a rider...

Tos quieren ser
Chico del mes
Uno entre 100
En tu reflejo qué ves
Brother dime qué ves

Si aquí tos quieren ser
El nuevo chico del mes
Sólo hay uno entre 100
En tu reflejo qué ves
Brother dime qué ves

Diablos, santos... Todos mienten
Fajos, fardos... ¿Cuánto vendes?
No es pa tanto, el cuento que entre manos tienen
Lobos vestidos de corderos
Yo ya he vendido esas pieles

Dijeron que no daba la nota
Sin trono, ni disfraz, ni corona
Y ahora me viste esa marca de ropa
Y ahora con mi propia marca de ropa
Me follo a tu puta, me llevo la copa
Odio eso que tú quieres ser

Testarossa, I'm a driver
Peligrosa, move in silence

Bailaron las mariposas
Se puso fea la cosa
Te esperan debajo de tu casa
Tu ombligo se tiñe de rosa...

Sabían que iba a pasar
Se desveló al final
Tos lo hacen igual, el raro soy yo
Aquí to es aparentar
De eso va este rollo en el que

Tos quieren ser
Chico del mes
Uno entre 100
En tu reflejo qué ves
Brother dime qué ves

Si aquí tos quieren ser
El nuevo chico del mes
Solo hay uno entre 100
En tu reflejo qué ves
Brother dime qué ves

Demonios dentro mi cabeza
Ninguno me deja pensar
El kilo, la onza, la pesa
Ok I got, I got...

¿Qué vas a hacer cuando llegue el fin?
Tú en la carrera detrás de mí
Si aquí tos quieren ser

Qué vas a hacer con tu vida cuando todo esto termine
Cuando se acabe la peli y apaguen las luces del cine
¿Qué vas a hacer cuando llegue el fin?
Tú en la carrera detrás de mí

Si aquí tos quieren ser...
Si aquí tos quieren ver en la tele su face
Ser cabeza del cartel, mi porción del pastel
El dinero, el poder... ¿Premio Nobel y qué?
¿En tu reflejo qué ves?
I′m a rider...

1 Out of 100

If here all want to be
If here all want to be.
If here all want to see their face on the TV
To be star of the show, my slice of the pie
The money, the power... The Nobel Prize and what?
In your reflection what do you see?
I′m a rider...

All want to be
Lad of the month
One in 100
In your reflection, what do you see
Brother, tell me, what do you see

If here all want to be
The new lad of the month
There is only one in 100
In your reflection, what do you see
Brother, tell me, what do you see

Devils, saints... They all lie
Bundles, packages... How much do you sell?
It's not so much, the story that they have
Wolves in sheep's clothing
I already sold those skins

They said I wasn't hitting the right note
Without a throne, a disguise, or a crown
And now you see me wear that brand
And now with my own brand
I fuck your whore, I take the cup
I hate what you want to be

Testarossa, I'm a driver
Dangerous, move in silence

Butterflies danced
Things got ugly
They wait for you under your house
Your belly button turns pink...

They knew it was going to happen
It was revealed in the end
They all do it the same, I'm the odd one
Here it's all about putting on a front
That's what this thing is about, where

All want to be
Lad of the month
One in 100
In your reflection what do you see
Brother, tell me, what do you see

If here all want to be
The new lad of the month
There is only one in 100
In your reflection, what do you see
Brother, tell me, what do you see

Demons inside my head
None of them let me think
The kilo, the ounce, the scales
Ok I got, I got...

What are you going to do when the end comes?
You in the race behind me
If here all want to be

What are you going to do with your life when this is all over?
When the movie is over and the lights go out in the cinema
What are you going to do when the end comes?
You in the race behind me

If here all want to be...
If here all want to see their face on the TV
To be star of the show, my slice of the pie
The money, the power... The Nobel Prize and what?
In your reflection what do you see?
I′m a rider...