Recycled J - Valga la Pena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Recycled J - Valga la Pena




Valga la Pena
Make it Worth
Haz que valga la pena, nena
Make it worth, baby
Haz que valga la pena, nena
Make it worth, baby
Haz que valga la pena, olvida lo que pasó
Make it worth, forget what happened
Da igual si tienes razón o no
It doesn't matter if you're right or wrong
Haz que valga la pena
Make it worth
Haz que valga la pena
Make it worth
Haz que valga la pena
Make it worth
Poner a cero el reloj
Reset the clock
Sabes nena, lo duro que fue para los dos
You know baby, how hard it was for the both of us
Tanto como yo, lo pasamos tan mal al final
Both you and I, we had such a bad time at the end
Ahora todas tus amigas me odian, bebé
Now all your friends hate me, baby
No qué le vamos a hacer, no
I don't know what we're going to do with this, I don't know
Tu padre no quiere ni verme, ya no
Your father doesn't want to see me anymore, no
Ya ni me planteo volver
I'm not even thinking about going back
Y ayer volviste a llamarme desd′el
And yesterday you called me again from someone else's
Teléfono de alguien, querías escucharme
Phone, you wanted to hear me
Pa' mi que ya es tarde para intentarlo otra vez
It's too late for us to try again
Haz que valga la pena, nena
Make it worth, baby
Haz que valga la pena, nena
Make it worth, baby
Haz que valga la pena, olvida lo que pasó
Make it worth, forget what happened
Da igual si tienes razón o no
It doesn't matter if you're right or wrong
Haz que valga la pena
Make it worth
Haz que valga la pena
Make it worth
Siente el calor cuando llego yo
Feel the heat when I arrive
Se acuerda de lo que nos pasó
Remember what happened to us
Y aunque nos duela, que es de verdad
And even though it hurts, I know it's real
Cómo volver a quererte
How to love you again
Hazme volver a sentir
Make me feel again
Nena, si para ti tampoco fue el fin
Baby, if for you it wasn't the end
Hazme volver a creer
Make me believe again
Nena, si con él no vas a ser feliz
Baby, if with him you're not going to be happy
Haz que, haz que valga la pena
Make it, make it worth
Que por ti viva y muera
That for you I live and die
con otro cualquiera
You with anyone else
¿Qué quieres de mí?
What do you want from me?
Haz que valga la pena, tu sangre por mis venas
Make it worth, your blood through my veins
Seguir con lo que queda, soy todo para ti
Carry on with what's left, I'm everything for you
Y ayer volviste a llamarme desd′el
And yesterday you called me again from someone else's
Teléfono de alguien, querías escucharme
Phone, you wanted to hear me
Pa' mi que ya es tarde para intentarlo otra vez
It's too late for us to try again
Haz que valga la pena, nena
Make it worth, baby
Haz que valga la pena, nena
Make it worth, baby
Haz que valga la pena, olvida lo que pasó
Make it worth, forget what happened
Da igual si tienes razón o no
It doesn't matter if you're right or wrong
Haz que valga la pena
Make it worth
Haz que valga la pena
Make it worth





Writer(s): Pablo Eiroa Garcia, Pablo Jimenez Saez, Jorge Escorial Moreno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.