Paroles et traduction Recycled J - Aunque Digan Que Yo

Aunque Digan Que Yo

Aunque digan que yo
Soy la oveja negra, manzana podrida
Yo calzo falsedad, visto de mentira
Yo soy lo peor que te ha pasa′o en la vida, yo
Aunque digan que yo
Soy un fracasa'o, soy un perdedor
Yo soy la mala suerte del jugador
Yo soy rosa algodón, soy un maricón (eh, eh, eh, eh)

Ha-hablo con desconocidos en el baño de lío (yeah)
Que me ofrecen y me cuentan que conmigo han crecío (ja)
Que safaron de los líos en que andaba metío
Pero gracias a mi music del agujero han salío
Aunque digan otros que en mi piel no está la verdad (no)
Acostumbrados al pienso, les cuesta masticar
Ellos running, running, running cuando van tos detrás
Y yo dale que te pego pa ponerlo a girar (eh)

Y aunque hablen mierda
Sé que el tiempo a todos les pondrá en su lugar
Su lugar
Aunque digan que yo

Aunque digan que yo
Soy la oveja negra, manzana podrida
Yo calzo falsedad, visto de mentira
Yo soy lo peor que te ha pasa′o en la vida, yo
Aunque digan que yo
Soy un fracasa'o, soy un perdedor
Yo soy la mala suerte del jugador
Yo soy rosa algodón, soy un maricón (yo)

Hoy vengo a casarme contigo y tu madre
A desquitarme de tos estos males
A regalarles a to's estos chavales
Mi cara, mi arte, mi cante, mi baile
Soy terciopelo, duro dinero
De amamantarme de escarcha y de hielo
Nací en el cangrejo, chupete de pelos
Seco cemento, carmín aguacero
Arde el telón, me sientes dentro
Tengo el pellejo tintao de recuerdos
Ana Torroja, dinero el conejo
Payo pendejo, te noto tan cerca, te huelo tan lejos
Pata de gallo, hueso de viejo
Si no hay nada dime ¿a qué rezo? (¿qué?)
¿Quién coño es el man del espejo?

(Aunque digan que yo)
Soy la oveja negra, manzana podrida
Yo calzo falsedad, visto de mentira
Yo soy lo peor que te ha pasa′o en la vida, yo
Aunque digan que yo
Soy un fracasa′o, soy un perdedor
Yo soy la mala suerte del jugador
Yo soy rosa algodón, soy un maricón, yo

Aunque digan que yo
Yo, yo
Yo, yo
Yo, yo
Aunque digan que yo

Даже если говорят, что я

Даже если говорят, что я
Паршивая овца, гнилое яблоко
Обуваюсь в фальшь, одеваюсь во лжи
Я худшее, что случилось с тобой в жизни, я
Даже если говорят, что я
Неудачник, я лузер
Я — невезение игрока
Я — розовая вата, я — педик (э, э, э, э)

Го-говорю с незнакомцами в туалете клуба (да)
Которые предлагают мне и рассказывают, что со мной выросли (ха)
Что выпутались из передряг, в которых застряли
Но благодаря моей музыке из ямы выбрались
Даже если другие говорят, что на моей коже нет правды (нет)
Привыкшие к комбикорму, им трудно жевать
Они бегут, бегут, бегут, когда все позади
А я бью и бью, чтобы всё закрутилось (э)

И пусть говорят дерьмо
Я знаю, время всех расставит по местам
По местам
Даже если говорят, что я

Даже если говорят, что я
Паршивая овца, гнилое яблоко
Обуваюсь в фальшь, одеваюсь во лжи
Я худшее, что случилось с тобой в жизни, я
Даже если говорят, что я
Неудачник, я лузер
Я — невезение игрока
Я — розовая вата, я — педик (я)

Сегодня я пришел жениться на тебе и твоей матери
Отомстить за все эти беды
Подарить всем этим ребятам
Мое лицо, мое искусство, мою песню, мой танец
Я бархат, твердые деньги
Вскормленный инеем и льдом
Я родился в Раке, соска из волос
Сухой цемент, карминный ливень
Горит занавес, ты чувствуешь меня внутри
Моя кожа окрашена воспоминаниями
Ана Торроха, деньги кролика
Тупой парень, я чувствую тебя так близко, но ты так далеко
Гусиные лапки, кости старика
Если ничего нет, скажи мне, к чему я молюсь? (что?)
Кто, черт возьми, этот человек в зеркале?

(Даже если говорят, что я)
Паршивая овца, гнилое яблоко
Обуваюсь в фальшь, одеваюсь во лжи
Я худшее, что случилось с тобой в жизни, я
Даже если говорят, что я
Неудачник, я лузер
Я — невезение игрока
Я — розовая вата, я — педик, я

Даже если говорят, что я
Я, я
Я, я
Я, я
Даже если говорят, что я