In Britain - Red Alert traduction en allemand

In Britain

Get up at six read the daily news,
But you already know what it says,
Turn the pages you're reading through,
And it's just the same as yesterdays...

TV channels with different voices,
But every one has the same message,
Election's coming lots of choices,
But not a one that's worth your vote...

In Britain we don't need no speech,
In Britain politicians preach,
In Britain unemployment's high,
In Britain got a cause to cry,...

Don't mean nothing to those in power,
Ain't got enough money to speak,
A number in a low class shower,
Who don't care about the day or the week

In Britain we don't need no speech,
In Britain politicians preach,
In Britain unemployment's high,
In Britain got a cause to cry,...

In Britannien

Steh um sechs auf, lies die Tagesnachrichten,
Aber du weißt schon, was drinsteht,
Blättere die Seiten um, die du durchliest,
Und es ist genau dasselbe wie gestern...

Fernsehsender mit verschiedenen Stimmen,
Aber jeder hat dieselbe Botschaft,
Die Wahl kommt, viele Optionen,
Aber keine einzige, die deine Stimme wert ist...

In Britannien brauchen wir keine Rede,
In Britannien predigen Politiker,
In Britannien ist die Arbeitslosigkeit hoch,
In Britannien hat man einen Grund zu weinen,...

Bedeutet nichts für die an der Macht,
Man hat nicht genug Geld, um mitzureden,
Nur eine Nummer in der Unterschicht,
Denen der Tag oder die Woche egal ist

In Britannien brauchen wir keine Rede,
In Britannien predigen Politiker,
In Britannien ist die Arbeitslosigkeit hoch,
In Britannien hat man einen Grund zu weinen,...