Paroles et traduction Red Alert - In Britain

In Britain

Get up at six read the daily news,
But you already know what it says,
Turn the pages you're reading through,
And it's just the same as yesterdays...

TV channels with different voices,
But every one has the same message,
Election's coming lots of choices,
But not a one that's worth your vote...

In Britain we don't need no speech,
In Britain politicians preach,
In Britain unemployment's high,
In Britain got a cause to cry,...

Don't mean nothing to those in power,
Ain't got enough money to speak,
A number in a low class shower,
Who don't care about the day or the week

In Britain we don't need no speech,
In Britain politicians preach,
In Britain unemployment's high,
In Britain got a cause to cry,...

В Британии

Встаешь в шесть, читаешь утренние новости,
Но ты уже знаешь, о чем там говорится,
Листаешь страницы, скользя взглядом,
И это те же новости, что были вчера...

Телеканалы с разными голосами,
Но каждый несет одно и то же послание,
Выборы скоро, много вариантов,
Но ни один не стоит твоего голоса...

В Британии нам не нужны речи,
В Британии политики проповедуют,
В Британии высокая безработица,
В Британии есть причина плакать,...

Это ничего не значит для тех, кто у власти,
У нас нет достаточно денег, чтобы говорить,
Номер в толпе низшего класса,
Которому все равно, что день, что неделя.

В Британии нам не нужны речи,
В Британии политики проповедуют,
В Британии высокая безработица,
В Британии есть причина плакать,...