Paroles et traduction Red Army - Plaine, Ma Plaine (Live)

Plaine, Ma Plaine (Live)

Polyushko-pole,
Polyushko, shiroka pole,
Edut po polyu geroi,
Eh, da krasnoj armii geroi.

Devushki plachut,
Devushkam segodnya grustno,
Milyy nadolgo uyekhal,
Ekh, da milyy v armiyu uyekhal.

Devushki, glyan'te,
Glyan'te na dorogu nashu,
V'yotsya dal'nyaya doroga,
Eh, da razvesyolaya doroga.

Tol'ko mi vidim,
Vidim mi seduyu tuchu,
Vrazh'ya zloba iz-za lesa,
Eh, da vrazh'ya zloba, slovno tucha.

Devushki plachut,
Devushkam segodnya grustno,
Milyj nadolgo uehal,
Eh, da milyj v armiyu uehal.

Eh, devushki, glyan'te,
Mi vraga prinyat' gotovy,
Nashi koni bystronogi,
Eh, da nashi tanki bystrokhodny.

Eh, pust' zhe v kolkhoze
Druzhnaya kipit rabota,
Mi dozornye segodnya,
Eh, da mi segodnya chasovye.

Plaine, Ma Plaine (Live)

My field, my field,
My field, my wide field,
Heroes are riding the field,
Ah, the heroes of the Red Army.

Girls are crying,
Girls are sad today,
My sweetheart is gone for long,
Ah, my sweetheart went to the army.

Girls, look,
Look at our road,
A long road is stretching,
Ah, a very lively road.

But we see,
We see a gray cloud,
The enemy's evil from behind the forest,
Ah, the enemy's evil, like a cloud.

Girls are crying,
Girls are sad today,
My love has gone for long,
Ah, my love went to the army.

Ah, girls, look,
We are ready to take on the enemy,
Our horses are fast-footed,
Our tanks are fast-moving.

Ah, let there be
Friendly work boiling in the collective farm,
We are sentinels today,
Ah, we are sentries today.